DiBe ID | 3023 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: Stephen of Bruille Institution/jurisdiction: Marchiennes Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Henry abbot Institution/jurisdiction: Marchiennes Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
1/4/1180 (donnée par document / mentioned in document - PREVENIER) |
Scholarly dating
(any) |
1/4/1180 (donnée par document / mentioned in document - PREVENIER) Scholarly qualification: - |
1/4/1181 (nouveau style / new style - DUVIVIER) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
1/4/1180 |
Place-date (in the text) |
Valentianis |
Place-date (normalised) |
Valenciennes (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie la restitution , faite par Etienne et sa famille , de la dîme d'Aniche qu'Anselme , comte d'Ostrevent avait jadis usurpée |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis amen. Balduinus dei gratia comes Hainoensis tam futuris quam presentibus. Principatus nobis a deo commissi exigit honor ut subiectos nostros iuste iudicemus dissidentes pacificemus unicuique sua pro posse restituamus. Inde est quod uobis notum facimus ęcclesiam Marcianensem quandam decimam ab antiquo possedisse in uilla de Henice quę meus est dominicatus quam iniusta peruasione ei abstulit Ansellus barbatus Ostreuantensis pagi dominus eam que iniustius possidendam suis dedit hominibus. Temporibus autem Amandi abbatis Marcianensis quidam miles Walcherus scilicet de Bruilo qui eam post alios iniuste tenebat a predicto abbate eam suscepit censum quinque solidorum annuatim ęcclesię persoluens. Stephanus autem filius eius hereditarius post eum possessor effectus predictam decimam ęcclesię pręfatę tam ipse quam ceteri qui eiusdem reclamatores esse uidebantur partim in elemosinam partim pro precio reddiderunt. Facta est autem hęc legitima huius decimę restitutio in monasterio sancti Martini de Henice supra sacrum corpus beatę uirginis Eusebię in presentia Henrici abbatis Marcianensis et monachorum eiusdem ęcclesię uidentibus meis et comitis Flandrię hominibus. Possessores hii erant Stephanus de Obercicurt filius Walcheri de Bruilo et Roscela uxor eius et duo filii eorum Gobertus Iohannes et Rainerus fratres eiusdem Stephani porro reclamatores Stephanus aduocatus et Gertrudis uxor eius Rainerus Stephanus Hugo et Amolricus filii eorundem Almannus de Haspra uxor eius et duo filii eorum. Hii omnes fide data et sacramento facto predictam decimam guerpiuerunt. Quo facto tam ipsi quam homines mei terrarum que mearum cultores ore proprio iudicauerunt in predicta decima nichil habere nichil deinceps illos reclamare posse. Henricus autem Marcianensis abbas CCCC argenti marcas per manum meam distribuendas illis dedit. Nomina hominum meorum et comitis Flandrie qui interfuerunt Eustachius de Rues Almannus de Proui Adam dapifer Ansellus de Lambris Hugo de Ruet Iacobus frater eius Robertus de Monteni Stephanus prepositus de sancto Amando Hugo frater eius Symon de Lalen Ansellus frater eius Gozellus uillicus de Henice Gerardus garbes Rainerus cretins Amandus frater Ade dapiferi Robertus li bailes Gozuinus de Tuin fratres etiam Roscele uxoris Stephani qui decimam uendidit Theobaldus Balduinus et Petrus Gonterus prepositus Aquicinensis homines quoque abbatis Marcianensis Wido et Alelmus de Goi Amolricus calderons Rainerus uillicus Marcianensis Hugo de Beurui Hugo de Ponticulo. Actum VI° kalendas aprilis. Hęc autem actio sicut prescripta est in presentia illustris comitis Flandrię Philippi et mea II kalendas aprilis est recitata. Ut uero hęc predictę huius decimę iusta restitutio firmam obtineret stabilitatem comitem Flandriarum et me nostros que successores obsides et fideiussores prefati restitutores ęcclesię Marcianensi dederunt in perpetuum. Ne quis autem malignus pro hac causa ęcclesiam supra nominatam deinceps infestare presumat hanc paginam sigilli mei impressione et testium qui interfuerunt annotatione roboraui. Signum Balduini Hainoensium comitis huius nominis quinti. Signum Henrici abbatis. Signum Eustachii de Rues. Signum Almanni de Proui. Signum Karoli de Frasna. Signum Ludouici de Frasno. Signum Stephani de Donengio. Signum Adam dapiferi. Signum Walteri de Bozies. Signum Raineri de Trit. Signum Roberti. Signum Gozuini de Tulin. Signum Nicholai de Rumeni. Actum Valentianis kalendis aprilis anno uerbi incarnati M° C° LXXX° XIII-a indictione Romanis imperante Frederico. | |
Source | DUVIVIER CH. 1898 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 10H 146/2250 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 10 H 323 (1101-1600) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 2, n.55, p.109-111, LINK LINK |
Secondary literature | PREVENIER W.. Du style de Noël au style de Pâques dans la chancellerie des comtes de Hainaut et dans le "chronicon Hanoniense" de Gislebert de Mons (1171-1205), dans: Miscellanea mediaevalia in memoriam Jan Frederik Niermeyer, Groningen, 1967, p.245-255., p.247, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.263, LINK LINK | |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.194, LINK |