Diplomatica Belgica - Record 3022

DiBe ID

3022

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: other Name: Stephen Institution/jurisdiction: Auberchicourt Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order:
	Function/title: advocate/ecclesiastical advocate Name: Stephen of Landas Institution/jurisdiction: Marchiennes Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: other Name: Adalmannus Institution/jurisdiction: Haspres Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Henry abbot Institution/jurisdiction: Marchiennes Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	31/3/1180 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	31/3/1180 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: CONFIRMATION
	27/3/1180 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: ACTION
	31/3/1181 (nouveau style / new style - ) Scholarly qualification: CONFIRMATION
	27/3/1181 (nouveau style / new style - DUVIVIER) Scholarly qualification: ACTION
Date in the charter	27/3/1180
	31/3/1180
Place-date (in the text)	Valentianis
Place-date (normalised)	Valenciennes (FRANCE, Hauts-de-France, Nord) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

le comte de Flandre et de Vermandois notifie qu'Etienne d'Auberchicourt , fils de Gautier de Bruille-lez-Marchiennes , a restitué à l'abbaye de Marchienne la dîme d'Aniche ; l'abbé devra toutefois s'acquittter d'une somme de 400 mars d'argent ; cette somme sera partagée entre Etienne d'Auberchicourt , Etienne de Landas , avoué de Marchiennes , et Adalmannus de Haspres ; ces deux derniers ont renoncé à leur prétentions sur la dîme par l'entremise de Baudouin V , comte de Hainaut ; la restitution a eu lieu à Aniche le 27 mars ; le 31 mars , le comte de Flandre s'est porté garant de l'accord à Valenciennes

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


-CRUX- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Notum est omnibus quod uniuersi fideles teneantur ęcclesiarum iura custodire, dispersa recolligere, ablata ui uel fraude restituere, et si infimi quinque uel mediocres hoc nodo tenentur astricti, multo magis nos, quos Deus constituit terrarum principes ęcclesiarumque defensores, tenemur obnoxii. Unde ego Philippus, per Dei erga me piam beniuolentiam Flandrie uel Viromandię comes, notum fieri uolo tam futuris quam presentibus ęcclesiam Marcianensem, cuius auctore Deo summus existo aduocatus, magnam rerum suarum per incuriam prelatorum seu subditorum sustinuisse iacturam, in quibus recuperandis tam ego quam predecessores mei diligentissimam adhibuimus operam. Inde est quod decimam de Henice, que tota fuit sicut priuilegia Romanorum pontificum testantur eiusdem ęcclesię, per industriam Balduini comitis Hainoensis et meam recuperauit hoc modo. Hanc enim illi abstulerat Ansellus Barbatus Ostreuantensis comes tempore Roberti comitis predecessoris mei. Walcherus autem quidam miles de Bruilo, qui post alios iniustos possessores et ipse prefatam decimam iniuste tenebat, ab Amando abbate Marcianensi eam suscepit, censum V-e solidorum annuatim inde ecclesie persoluens. Stephanus autem, filius predicti militis, in hac ei possessione succedens, prefatam decimam ecclesie supra nominatę, ipse et Roscela uxor eius cum duobus filiis, assensu Goberti, Iohannis et Rameri, non solum in elemosina reddiderunt, sed et uendiderunt. Stephanus quoque aduocatus et Gertrudis uxor eius cum filiis Rainero, Stephano, Hugone et Amolrico, Almannus quoque de Haspra cum uxore et filiis, prece et precio a comite Hainoensi deliniti, nam prefate decimę reclamatores uidebantur, quicquid in ea reclamabant, coram Henrico abbate et fratribus Marcianensis ecclesie, uidentibus meis et prefati comitis hominibus, fide data factoque sacramento, tam possessores quam reclamatores super corpus beate uirginis Eusebię suprascriptam decimam restituerunt. Ibidem statim, hominum meorum et comitis seu eorundem restitutorum iudicio, definitum est in sepe nominata decima nichil eos habere, nec in futuro aliquid reclamare posse. Actum est hoc anno Domini M°C°LXXX°, in basilica Sancti Martini de Henice, VI° kalendas aprilis, ante sacras beate Eusebię uirginis reliquias. Notum uero sit omnibus quod Henricus abbas Marcianensis CCCC argenti marcas Balduino comiti prefatis possessoribus seu reclamatoribus distribuendas dederit. Post hec, cum essem Valentianis, Stephanus aduocatus et filii eius, in presentia comitis Hainoensis, a me expetierunt ut, pro hac re magis confirmanda, tam ego quam successores mei ęcclesię Marcianensi obsides et fideiussores existeremus. Ego autem, ecclesie utilitati magis quam eorum petitioni consulens, precibus eorum adquieui. Si quis autem, post hanc huius decime restitutionem legitimam, ecclesiam quam manutenere debeo pro hoc infestare presumpserit, non solum iram Dei et beate Eusebię, sed etiam nostram successorumque nostrorum, in detrimentum sue sentiet substantię. Ut autem hec carta perpetuam obtineat firmitatem, eam sigilli mei impressione et baronum meorum, necnon et illorum qui interfuerunt testimonio confirmaui. Signum Philippi comitis Flandrię seu Viromandię. Signum Balduini comitis Hainoensis. Signum Henrici abbatis Marcianensis. Signum Iohannis abbatis Sancti Amandi. Signum Lamberti abbatis Laubiensis. Signum Eurardi castellani Tornacensis. Signum Rogeri castellani Curtriacensis. Signum Razonis de Gauera. Signum Michahelis conestabuli. Signum Iacobi de Auesnis. Signum Gerardi prepositi Duacensis. Signum Anselli de Lambris. Signum Rainaldi de Aria. Signum Roberti de Monteni. Signum Almanni de Proui. Actum Valentianis, II kalendas aprilis, indictione XIII-a, regnante Ludouico VII° in Francia.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009

TRADITION

Original	Yes Lille, Archives départementales du Nord [AD], 10H 146/2251
Manuscripts	Lille, Archives départementales du Nord [AD], 10 H 323 (1101-1600)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.554, p.56-58,
Secondary literature	COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.224, p.80, LINK LINK
	PREVENIER W.. Du style de Noël au style de Pâques dans la chancellerie des comtes de Hainaut et dans le "chronicon Hanoniense" de Gislebert de Mons (1171-1205), dans: Miscellanea mediaevalia in memoriam Jan Frederik Niermeyer, Groningen, 1967, p.245-255., p.247,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.263, LINK LINK