DiBe ID | 3021 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Louis Institution/jurisdiction: Fresnes-sur-Escaut Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
Function/title:
other Name: Charles Institution/jurisdiction: Fresnes-sur-Escaut Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Godabertus Institution/jurisdiction: Fresnes-sur-Escaut Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Beatrice Institution/jurisdiction: Fresnes-sur-Escaut Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: John II abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1180 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1180 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1180 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie et confirme la donation , faite par Louis et sa famille , de deux parties de la dîme de Fresnes-sur-Escaut |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Cum dei ordinatione gladium nobis datum intelligamus ad uindictam malefactorum laudem uero bonorum iustum est ut seruorum dei paci et quieti attentius inuigilemus et aduersus fraudulentas malignantium cauillationes in diebus nostris potestatis nostre gladium uiriliter exeramus et eorum subdolas machinationes per signata ueritatis uerba in perpetuum infirmemus. Quocirca ego Balduinus comes dictus Hainoensis a Balduino Hasnoniensi quintus notum fieri uolo tam presentibus quam futuris fidelibus quod Ludouicus de Frasna homo meus legius cum uxore sua Beatrice et duobus filiis suis Karolo et Goberto filia que sua Beatrice ad me ueniens abbatem sancti Amandi cum quibusdam monachis et hominibus eius se cum adduxit et duas partes decime de Frasna quas de me in feodum tenebat pro remedio anime sue et parentum suorum assensu predicte uxoris sue et liberorum suorum eidem abbati in elemosinam se dedisse recognouit et ut super hoc ei assentirem et eandem elemosinam confirmarem humiliter petiit. Cuius petitioni cum corde bono et animo uolenti adquieuissem ipsemet annuente uxore et liberis suis predictam decimam prius in manu mea reddidit et postea ex ore suo sibi ipsi abiudicauit. Deinde ad petitionem abbatis me submonente barones mei iudicium in ueritate et equitate protulerunt et eandem decimam eidem Ludouico et heredibus eius in perpetuum abiudicantes ecclesiam sancti Amandi de ea inuestiri debere iure perpetuo consueuerunt. Quo prolato iudicio ego ipse eandem decimam sicut predictus Ludouicus tenuerat infra parrochiam de Frasna ultra citra ue Scaldum fluuium et insuper quicquid ei et heredibus eius in cultura noualium siue in augmento pratorum in perpetuum accrescere poterat preter terram quam de ecclesia sancti Martini Tornacensis censualiter tenebat per manus uenerabilis abbatis Iohannis ecclesie sancti Amandi remoto iure et nomine feodi in elemosinam libere et absolute contradidi quatinus cum defecero a pauperibus christi in eadem deseruientibus in eterna tabernacula merear introduci. Nouerint igitur omnes successores mei quod deuoti uiri promptam elemosinam et liberalitatis mee donum gratuitum in defensione et protectione mea suscipiens et me et omnes ipsos obsides et fideiussores eidem ecclesie assignaui et ad perpetuum firmamentum et contra subreptiones malignantium inuiolabile munimentum sigilli mei impressionem apposui baronum quoque meorum qui affuerunt testimonio et subsignatione roboraui. Signum Balduini comitis. Signum Eustachii de Rueth. Signum Hawes de Keuuren. Signum Willelmi de Hausci. Signum Balduini castellani de montibus. Signum Polii de Viler. Signum Karoli de Frasna. Signum Roberti de Trit. Signum Adam senescalci. Signum Roberti baili. Signum Raineri de Beuurege. Actum anno domini M° C° LXXX°. | |
Source | DUVIVIER CH. 1898 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 2, n.53, p.104-106, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.259, LINK LINK |