Diplomatica Belgica - Record 3002
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 3002
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  bishop
Name:  Peter I of Alsace
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  other
Name:  Quartes (of), Sarah
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Function/title:  castellan/lord
Name:  Ghislain
Institution/jurisdiction:  Beaumont

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Hainaut
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Aulne

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Cistercians
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1170 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1170 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1170

Place-date

(in the text)

Cameraci

Place-date

(normalised)

Cambrai (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)

Diocese:  Diocese Cambrai Principality:  Cambrai
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary notifie la donation par Sarah et Ghislain de leurs possessions respectives dans un alleu sis à Beaurieux
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Petrus dei gratia Cameracensis electus omnibus tam presentibus quam futuris in perpetuum. Quia plerumque rerum gestarum series uicio uetustatis absumitur beneficio scriptionis transmittit ad posteros quod perhenni memoria seruare disponit. Eapropter tam succedentibus quam modernis notum fieri uolumus quod Sara de quarta totum allodium suum de Bello Riuo quod uulgariter Petritum dicitur per manum Balduini Hanoniensis comitis domini sui concessit in perpetuam elemosinam fratribus de Clara Ualle apud Alnam deo seruientibus et legitima donatione contradidit pro remedio anime sue et antecessorum suorum. Preterea Gislenus castellanus de Bellomonte quicquid allodii quicquid iuris quicquid pactionis in eodem territorio uidebatur habere insuper et pascua tam de terra sua quam de predicto allodio de Bello Riuo que communia ab antiquo fuisse recognouit prefato comite domino suo annuente predictis fratribus dedit et in eorum possessionem fideli concessione transfudit assensu uxoris sue Alaidis et filiorum suorum Gisleni et Gozuini. Hoc tamen sibi retinuit quod hereditatem rusticorum que uillam suam Sorrim respicit sibi retinebit et posteris suis tantumdem scilicet quantum de proprio allodio iamdictis fratribus assignauit. Ne igitur aliqua in posterum fraude ualeat aut uiolentia perturbari quod tam sollempniter et fideliter actum est cartam presentem conscribi et sigilli nostri fecimus auctoritate signari. Si qua igitur ecclesiastica secularis ue persona hoc nostre confirmationis edictum uiolare presumpserit anathemate percellatur nisi digna satisfactione correxerit. Sciendum est preterea quod Gislenus iamdictus legitimam guarantiam se ferre promisit prefatis fratribus de omnibus hiis que scripta sunt contra omnes qui ad iusticiam uenire noluerint. Testes autem donationis et promissionis huius sunt hii signum Alardi eiusdem alodii archidiaconi. Signum Theoderici prepositi et archidiaconi. Signum Euerardi archidiaconi. Signum Hugonis decani. Signa- Gualteri Iohannis presbiterorum. Signa- Guillelmi Gualteri Leuitarum. Signa- Roberti Pipini subleuitarum. Testes de donatione Sare Gislenus castellanus Obertus de Bruille Godefridus de Binz Gillardus de Ruez. Testes de donatione Gisleni Iohannes de Rocha Henricus castellanus de Binz Balduinus castellanus de mons Ibertus de Coesmes Henricus de Nahtha. Actum Cameraci anno uerbi incarnati M° C° LXX°. Ego Gualcherus cancellarius recognoui et recensui.
Source DUVIVIER CH. 1898
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 2, n.31, p.63-64, LINK LINK
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.232, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015