Diplomatica Belgica - Record 29763

DiBe ID

29763

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: John I
Institution/jurisdiction: Heverlee
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: John I
Institution/jurisdiction: Heverlee
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Park
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Premonstratensians

DATE

Scholarly dating (preferential)	/3/1234 (nouveau style / new style - DE MARNEFFE)
Scholarly dating (any)	/3/1234 (nouveau style / new style - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: -
	/3/1233 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	/3/1233
Place-date (in the text)	apud Heverla
Place-date (normalised)	Heverlee (BELGIË, Vlaams Gewest, Vlaams-Brabant) Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven)

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

le seigneur de Heverlee notifie et confirme avoir donné à l'abbaye de Park au bénéfice des frères assurant le service religieux de la chapelle de Vaalbeek (Oud-Heverlee) un bonnier de bois ; il pourront employer les revenus de la donation pour leurs dépenses propres ; il donne en outre aux chanoines réguliers la dîme perçue à Vaalbeek sur les semences de "rapa" (probablement groseillier) et sur l'huile pour assurer l'éclairage de la chapelle

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Uniuersis Christi fidelibus quibus presentes litteris uidere contigerit. Ego Iohannes dominus de Heuerla eternam in Domino salutem. Sciant uniuersitas uestra quod fratres de Parcho manentes apud capellam de Falebeke que sita est sub nostro dominio non modicum defectum lignorum et nemoris sustinerent. Nos eorum utilitate pensata bonuarium nemoris cum fundo eisdem contulimus in elemosinam iure perpetuo possidendum itaque de lignis eiusdem nemoris sine nostra licentia speciali non liceat eisdem quicquam uendere uel conferre. Et in recognitionem huius facti Louaniensem denarium nobis singulis annis in natiuitate Domini soluere teneantur. Contulimus nichilominus eisdem ad lumen capelle predicte decimam de semine raparum et de oleo per totam uillam de Falebeka. In cuius rei memoriam perpetuum presens scriptum emisimus sigilli nostri munimine roboratum. Datum apud Heuerla anno Domini M CC XXXIII mense martio.

Source	DE MARNEFFE E. 1903

TRADITION

Original

No

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions

DE MARNEFFE E.. Cartae Parcenses, dans: Bijdragen tot de Geschiedenis, bijzonderlijk van het aloude Hertogdom Brabant, 2 (1903), p.421-452, 501-508; 3 (1904), p.17-36, 137-149, 222-229, 395-400, 584-597; 4 (1905), p.14-28 ., n.52, p.27-28,