DiBe ID | 297 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Matilda of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Matilda of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Templars Diocese: Principality: Religious order: Templars |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/1/1196 (nouveau style / new style - PREVENIER) |
Scholarly dating
(any) |
/1/1196 (nouveau style / new style - PREVENIER) Scholarly qualification: - |
/1/1195 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
/1/1195 |
Place-date (in the text) |
aput Siclinium |
Place-date (normalised) |
Seclin (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | ordonne à ses baillis de veiller à ce que les Templiers reçoivent les reliefs que leur doivent , sous peine d'amende , les possesseurs de fief |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Regina Mathildis comitissa Flandrie uniuersis balliuis suis ad quos littere presentes peruenerint salutem. Mando uobis et precipio quatinus releuationes que debentur dilectis meis milicie templi fratribus sicut soliti sunt eas habere tempore comitis Terrici et sicut predicti fratres eas habuerunt tempore domini mei bone memorie Philippi comitis Flandrie sine dilatione et contradictione faciatis habere. Predicti fratres templi michi significauerunt quod emendationes meas habere debeo ab illis qui per XL dies reddere eis suas releuationes distulerint proinde uobis mando quatinus emendationes meas leuetis ab illis qui releuationes fratribus templi per quadraginta dies reddere distulerunt. Actum aput Siclinium anno incarnati uerbi M° C° nonagesimo quinto mense ianuario. | |
Source | PREVENIER W. 1975 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, n.48, p.111-112, |
DAILLIEZ L.. Les templiers. Flandre-Hainaut-Brabant, Liège et Luxembourg,Nice, 1978., p.329 (fac-similé), | |
Secondary literature | PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 1, p.111, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.313, LINK LINK |