‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2920 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
emperor/empress Name: Lothar III Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Teutonique (Le), Walter Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Teutonique (Le), Henry Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
22/3/1136 (conjecture précise / accurate conjecture - VON OTTENTHAL-HIRSCH/BOEHMER-PETKE) |
|
Scholarly dating
(any) |
22/3/1136 (conjecture précise / accurate conjecture - VON OTTENTHAL-HIRSCH/BOEHMER-PETKE) Scholarly qualification: - |
| //1136 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1136 |
|
Place-date (in the text) |
Aquisgrani |
|
Place-date (normalised) |
Aachen (DEUTSCHLAND, Nordrhein-Westfalen, Köln)
Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Lothaire III confirme la donation , faite par Gautier Le Teutonique et Henri, son neveu , de biens sis dans ses domaines à Etgert (Rheinland-Pfalz, Bernkastel-Wittlich, Thalfang am Erbeskopf, Etgert) et Ürzig (Rheinland-Pfalz, Bernkastel-Wittlich, Bernkastel-Kues, Ürzig) et ratifie la décision concernant l'avouerie |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| -CRUX- In nomine sancte et indiuiduę trinitatis. Lotharius dei gratia tertius Romanorum imperator augustus. Quia iustitiam et pacem diligimus uoluntatis nostrę est ut ecclesię dei ea quę sibi legitime sunt tradita pacifice possideant et in possidendo nichil molestię nichil contradictionis sustineant qua propter notum sit omnibus tam futuris presentibus quod Walterus cognomento Teutonicus uir ingenuus ad extrema ueniens mandauerit Henrico nepoti et heredi suo ut apud sanctum Iacobum in insula Leodii corpus suum sepeliret et quicquid possessionis et iuris habebat in duabus uillis Hadegrin scilicet Urchith in familiis in uinetis in agris in fundis in pratis in pascuis in foreste etiam quę communis erat cum circummanentibus eidem ecclesię pro anima sua traderet. Post cuius obitum idem nepos auunculi sui mandatis fideliter obtemperans tradidit eidem ecclesię per manum Arnulfi comitis de Los aduocati eiusdem monasterii sancti Iacobi iam dictam omnino possessionem in Hadegrin et Urchith ea libertate et iure quo predictus auunculus suus possiderat in ultimo suo fine et ita scilicet ut utrumque allodium a cuiuslibet potestatis placito uel districtione liberum penitus esset et immune quorum prediorum aduocationem nec sibi retinuit nec cuiquam constituit sed liberum ab omni iure alieno siue aduocato tradidit nec multo post idem Henricus cum frater suus Udo ex hac uita migrasset uolens aliquid predictę superaddere elemosinę tradidit eidem sancto Iacobo per manum eiusdem comitis Arnulphi XXX-ta solidis in uilla Engramrode cum communi foreste et quodam seruiente Waltero eius que coniuge et filiis et filiabus quę scilicet eiusdem fratris sui defuncti debuerant esse ex materna successione ea sane confirmata conditione ut tam piam suę liberalitatis memoriam ipse uxor filii filię que eius tum etiam propinqui et amici sepulturas habeant et eorum celebrentur anniuersaria apud eandem apostoli ecclesiam. Sciat autem huius allodii aduocatus quemcunque abbas sibi constituerit maldrum auenę ab unaquaque domo solummodo annuatim sibi solui debere non pernoctationes non precarias ibi habere neque intrare neque exire ei licere nisi eum abbas aut eius nuntius uoluerit aduocare neque tunc uel obsonium uel de aliquo placito aliquid posse exigere. Harum traditionum prime scilicet de duobus allodiis Hadegrin et Urchith et secunde de tertio Engramrode testes affuerunt quorum nomina infra subscripta sunt Waleramus dux Lambertus comes de Claromonte Gerardus comes de Iuleto Gozuinus de Falconmont Godefridus de Azsche Wigerus aduocatus sancti Lamberti et alii multi de familia ecclesię Wedericus de Prato Anelinus Euerardus Adelardus et alii multi ego igitur Lotharius gratia dei tertius Romanorum imperator augustus cum pascha Aquisgrani celebrarem honorifice postulatus ab Arnulpho comite de Los et fratribus eiusdem ecclesię sancti Iacobi predictas traditiones ut script1 sunt inspexi et approbaui signo sigillo que meo contra omnem in perpetuum controuersiam communiui astantibus uidentibus et id ipsum approbantibus multis summis que regni mei primoribus quorum nomina ad ipsas corroborandas infra scripta sunt Bruno archiepiscopus Coloniensis Adelbero episcopus Leodiensis Andreas episcopus Ultraiectensis Warnerus episcopus Monasteriensis Waleramus dux Cunradus dux Albertus marchio Otto comes palatinus Arnulphus de Cleue comes Gerardus de Iuleto comes Gozuinus de Falcomont Gerardus de Hostat et alii multi anno dominicę incarnationis MCXXXVI indictione XIIII anno autem imperii domni Lotharii tertii Romanorum imperatoris augusti III actum Aquisgrani feliciter in nomine domini. Signum domni Lotharii tertii Romanorum imperatoris -m- inuictissimi. Ego Berthaldus uice Adelberti archicancellarii recognoui -si-. | |
| Source | ERNST M.S.P. 1838 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
MULLER FZ.S.-BOUMAN A.C.. Oorkondenboek van het Sticht Utrecht tot 1301, I (695-1197) , Utrecht-'S-Gravenhage, 1920., 1, n.357 (édition fragmentaire), p.327, LINK LINK |
| VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H.. Die Urkunden Lothars III. und Kaiserin Richenza (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VIII), Berlin, 1927., n.80, p.124-126, LINK | |
| ERNST M.S.P.. Histoire du Limbourg, suivie de celle des comtés de Daelhem et de Fauquemont, des annales de l'abbaye de Rolduc, II, Liège, 1838; V, Liège, 1840; VI, Liège, 1847., 6, n.43, p.130-132, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK | |
| Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.314, p.141-142, |
| VON OTTENTHAL E.-HIRSCH H.. Die Urkunden Lothars III. und Kaiserin Richenza (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VIII), Berlin, 1927., p.124, LINK | |
| NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.61-63, LINK LINK | |
| STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., p.129-131, LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.185, LINK LINK | |
| BOEHMER J.F.- PETKE W. . Regesta Imperii IV. Lothar III. und ältere Staufer 1125-1197. 1. Abt.: Die Regesten des Kaiserreiches unter Lothar III. und Konrad III. Tl. 1: Lothar III. 1125 (1075) – 1137, , Köln-Weimar-Wien, 1994., n.473, p.301-303, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
