DiBe ID | 2893 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Gilles II of Trazegnies Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Neigem Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Gilles II of Trazegnies Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Neigem Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ninove Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/10/1196 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/10/1196 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1196 (donnée par document / mentioned in document - DE SMET) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1196 |
/10/1196 | |
Place-date (in the text) |
apud Pamelam |
Place-date (normalised) |
Pamel (BELGIË, Vlaams Gewest, Vlaams-Brabant)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Gilles II, seigneur de Trazegnies, et Mathilde de Neigem, sa mère, donnent un alleu sis à d'Everschem (Okegem) où Gilles se réserve cependant l'avouerie |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-crux-. In nomine sancte ac indiuidue trinitatis. Ego Machteldis et Egidius filius meus dominus de Trasenis tam futuris quam presentibus in perpetuum. Notum sit omnibus christi fidelibus quod nos ob eternam nostri nostrorum que salutem allodium nostrum apud Euersenghem fratribus ac sororibus Niniuensis ecclesie in perpetuam elemosinam contulimus ut eorum adiuti orationibus post huius uite terminum in eterna tabernacula recipi mereamur hoc autem donum ego Egidius in terris mansuris pratis siluis piscatione et paludibus et alio quolibet iure quod inibi habebamus ecclesie Niniuensi acquietare teneor ac warandire. Nam nichil omnino iuris in prefato allodio retinui excepto hoc quod in eo aduocatus ero et defensor contra omnes qui de hoc allodio ecclesiam inquietare presumpserint. Ut hoc autem donum firmum et stabile perseueret idoneo testimonio scripto et sigillorum nostrorum appositione confirmare curauimus. Signum Willelmi de Ledeberga. Signum Reineri de Iterna. Signum Impini de Otinga signum Walteri rung. Signum Egidii de Gasbeca. Signum Alardi et Stepponis canonicorum ac sacerdotum. Actum apud Pamelam anno M° C° XC° VI° mense octobri. | |
Source | DE SMET J.J. 1837 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 2, n.74, p.809-810, LINK |
Secondary literature | PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 669, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.60, LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17275, LINK LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17276, LINK LINK LINK |