‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2891 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Gerard III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Ledeberg (of), Godinus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: William Institution/jurisdiction: Ledeberg Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ninove Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1195 |
|
Place-date (in the text) |
apud Pamelam |
|
Place-date (normalised) |
Pamel (BELGIË, Vlaams Gewest, Vlaams-Brabant)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | approuve les donations faites par Guillaume et Godinus (énumération) |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Gerardus de Grimbergis tam futuris quam presentibus in perpetuum. Notum sit omnibus dominum colentibus quod Willelmus de Ledeberga ob eternam sui suorum que salutem annuente uxore sua Beatrice de uoluntate et consensu meo et uxoris mee Alicie sex bonaria nemoris quod dicitur Esphot et alia quatuor bonaria de nemore quod dicitur Bochoth et duo bonaria terre arabilis ante uillam de Pamela ecclesie Niniuensi per manus nostras in liberrimam contulit elemosinam. Insuper omnes mansuras suas iuxta atrium de Pamala et ius omne quod habuit prout strata que a Tenera uergens uersus meridiem et hinc uersus fontem descendens includit et prout eiusdem fontis riuulus in Teneram decurrens diuidit predicte superaddidit elemosine ut sororibus de Niniue inibi fiat habitatio cum edificia et cetera usibus earum poterunt parari necessaria preterea Gotinus de Ledeberga mansuram unam iuxta templum per manus nostras sepedicte donauit ecclesie. Hec autem ut perpetuo quieta maneant et illibata scripto nostro sigillato et hominum nostrorum testimonio roboramus. Signum Arnoldi fratris mei. Signum Michaelis de Birbec. Signum Machteldis de Allodio que huic dono manum apposuit. Signum Gozuini de Adenghem. Signum Sigeri Noi. Actum apud Pamelam anno dominice incarnationis M° C° XC° V°. | |
| Source | DE SMET J.J. 1837 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 2, n.71, p.807-808, LINK |
| Secondary literature | PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 423, LINK LINK |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.49, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
