‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2887 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
castellan/lord Name: Godfrey I Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
castellan/lord Name: Helwidis Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
castellan/lord Name: Godfrey I Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
castellan/lord Name: Helwidis Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ninove Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1195 |
|
Place-date (in the text) |
Forest |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | confirment à l'abbaye l'avouerie de l'autel de S . Aychadre à Kattem (Borchtlombeek) , tout ce que Henri de Denderleeuw avait tenu en fief du père de Godefroid et plusieurs biens et droits à Renissart (Arquennes) et Seneffe |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| -crux-. Ego Godefridus castellanus de Bruxella et uxor mea Helewidis et liberi nostri omnibus hoc scriptum lecturis salutem. Sciant moderni et posteri quod ecclesie de Niniue recognoscimus et warandire tenemur elemosinam patris mei Franconis castellani aduocatiam scilicet de allodio sancti- Aychadri apud Cathem quam Henricus de Lewa tenebat de patre meo in feodo et quicquid similiter idem Henricus ab ipso patre meo feodaliter tenebat apud Strithem. Exactiones quoque mensurandi uel remensurandi terras in procinctu uel uicinia curtis de Reinirsato secundum commemorationem quartariorum ipsi ecclesie perpetuo remittimus. Communes uero aysentias uel usus quos a quadraginta et nouem annis tenuerunt eidem ecclesie confirmamus in pascuis aquis uiis aliis que opportunitatibus per totam parrochiam et potestatem de Seneffia excepto quod capre eorum in siluam non ibunt nisi aliorum capre illuc ierint et quamuis aliquorum capre dato precio in partem succise silue eant eorum tamen capre nisi me permittente non ibunt. De porcis similiter fiet quotiens ad Akernam ibunt si nemus meum sub aliqua continuitate excidi fecero animalia fratrum non pascentur ibi donec ibi silua recreuerit quod morsu pecorum non ledatur. Usui lignorum quem idem fratres habuerunt a predecessoribus meis in silua mea ad quelibet expedientia si renuntiauerunt uel uerpiuerunt mihi que resignauerunt. Nos uero sexaginta bonaria nemoris quod dicitur Forest et iacet in parrochia de Seneffia prefate ecclesie exhibuimus de consensu Euerardi domini feodi istius et dono ducis supremi domini eiusdem feodi custodiam que uel forestriam horum sexaginta bonariorum ecclesie dimisimus. De hoc nemore ipsa ecclesia soluet mihi et heredi meo in festo sancti Iohannis baptiste annuatim censum duorum solidorum Bruxellensis monete pro quo warandire tenemur et acquietare ipsi ecclesie prefatum nemus ut nemo illud inquietet per alicuius iuris uel consuetudinis exactionem sed usibus tantum et uoluntati fratrum prefate ecclesie liberrimum permaneat illud que ipsi tantum excidere et uendere et sartare possunt et quodlibet aliud de eo facere possunt pro sue uoluntatis arbitrio. Elemosine quoque isti beneficium tale apposuimus quod quicquid ipsa Niniuensis ecclesia a me uel a predecessoribus meis tenet et hoc anno dominice incarnationis millesimo centesimo nonagesimo quinto possidet nec ego nec aliquis meorum post me ulla penitus occasione uel calumpnia turbare presumat. Donum uero huius nemoris Louanie super atrium sancti- Petri in presentia ducis celebratum est pridie quam filius eius Godefridus baptizaretur sub testimonio hominum suorum et hominum Euerardi hominum que meorum sequentibus signis. Signum Gerardi de Grimbergis signum Arnoldi de Wesemala et Arnoldi de Bigardis signum Willelmi de Walhem signum Reineri de Limala et Reineri de Iterna signum Balduini de Lewa et Faiter de Bruxella signum Anselmi abbatis Grimbergensis et Hescelini prepositi eiusdem ecclesie. Preterea si fratribus prenominate ecclesie aliquem nisi fratres uel seruientes suos supra prefatum nemus eligere placuerit in forestorem eligere me debebit. Hec autem omnia apud Forest recognouimus et appensione sigilli nostri roborauimus. Signum Franconis lupi signum Walteri rong signum Godefridi de Hal et filii sui Godefridi signum Timeri signum presbyteri de Ukel. | |
| Source | DE SMET J.J. 1837 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 2, n.67, p.804-805, LINK |
| Secondary literature | PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 385, LINK LINK |
| PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 608, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.49, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
