DiBe ID | 2840 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Walter abbot Institution/jurisdiction: Jette Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Gerard abbot Institution/jurisdiction: Ninove Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1146 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1146 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
/4/1147 (terminus ante quem - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
/1/1147 (terminus post quem - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1146 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme l'accord entre les deux abbayes selon lequel l'église de Liedekerke est accordée à l'abbaye de Ninove et celle de Denderleeuw à l'abbaye de Jette |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Nicholaus dei gratia Cameracensis episcopus tam presentibus quam futuris in perpetuum. Debito karitatis affectu ecclesię Niniuensi compatientes quicquid in temporalibus beneficiis canonice possidet auctoritate nostra confirmare ac defensare curauimus proinde compositionem illam de Lidekerca inter abbatem Niniuensem Gerardum et abbatem Gettensem Walterum a domno Bernardo abbate Clareuallensi consilio religiosarum personarum ordinatam ratam fore consensimus. Consensit enim abbas Gettensis suscipere in partem suam altare et ecclesiam de Lewe cum omnibus appertinentiis suis uidelicet in terris decimis censu ędificiis mancipiis utriusque sexus uel si qua sunt alia et sicut fluuius tenera diuidit parrochiam de Lewe et eam de Lidekerche preter decimam unam in parrochia de Erembaldengem pertinentem ad ecclesiam de Lewe quam abbas Gettensis possidebit cum ceteris rebus eiusdem ecclesię abbate Niniuense reliqua omnia ad ecclesiam de Lidekercha pertinentia obtinente. Ut autem hoc ratum nunc et deinceps permaneat carta et sigillo et canonico testimonio confirmamus et in preuaricatores anathematis sententiam promulgamus. Signum Theoderici archidiaconi signum Iohannis archidiaconi signum Alardi archidiaconi signum Euerardi archidiaconi signum Gerardi archidiaconi signum Wirinbaldi cancellarii signum Galteri cantoris signa- Walteri Gerardi sacerdotum signa- Bartholomei Willelmi Galteri Radulfi Leuitarum signa- Roberti Eustachii Adam Geroldi Hugonis Iohannis subleuitarum. Actum anno incarnati uerbi millesimo C° XL° VI° indictione X-a praesulatus domini Nicolai X°. Ego Wirinbaldus cancellarius scripsi et recensui. | |
Source | DE SMET J.J. 1837 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 2, n.7, p.757, LINK |
Secondary literature | PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 323, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.271, LINK LINK |