DiBe ID | 284 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin VIII Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut-Namur Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin VIII Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut-Namur Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
parish/church Name: Institution/jurisdiction: Bruges (Holy Cross) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
16/11/1194 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
16/11/1194 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
23/11/1194 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
16/11/1194 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne , avec le consentement de son fils Baudouin , une rente annuelle pour fonder une messe anniversaire en l'honneur de son épouse |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Baldwinus Flandrie et Haionie comes et marchio Namuci notum fieri uolo tam presentibus quam futuris quod ecclesię sancte crucis que sita est inter malam et Brugis quia ibi pausauit corpus uenerabilis Margaretę uxoris meę dedi uiginti solidos per consensum Baldwini filii mei singulis annis de breuibus camerę pro salute predicte Margaretę comitissę uxoris meę in sancti Martini in perpetuum persoluendos ex quibus uiginti solidis decem solidi cedent in usus sacerdotum ibidem diuina celebrantium in die anniuersarii predictę comitisse reliqui decem solidi cedent in usus ecclesie uidelicet ad luminaria et ad opera ecclesię. Ut igitur hoc ratum et inconuulsum permaneat ego et Baldwinus filius meus sigillis nostris et testium subscriptionibus presentem paginam communiri fecimus. Signum Gerardi Brugensis prepositi et Flandrie cancellarii. Signum Hugonis decani Brugensis. Signum Willelmi decani Insulensis. Signum Ioseph canonici. Actum anno domini M° C° XC° IIII° mense nouembri XVI kalendas decembris. | |
Source | PREVENIER W. 1975 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Bisdom [A Bisdom], A241 |
Manuscripts | Ghent, Universiteitsbibliotheek, Manuscrit 466 (112) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, n.26 (+ fac-similé), p.70-71, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.35, LINK LINK |
VREDIUS O.. Sigilla comitum Flandriae et inscriptiones diplomatum ab iis editorum cum expositione historica Olivari Vredi Iuris-consulti Brug., Brugis Flandrorum, 1639., p.24, LINK LINK |