‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2818 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Absalon abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1142 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1142 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1142 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | donne , à la demande de Bernard , abbé de Clairvaux , l'autel de Wodecq avec ses revenus ; l'autel est libre de toutes redevances et du droit de personat |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine summae et indiuiduae trinitatis. Nicolaus diuina miseratione Cameracensis episcopus tam futuris quam praesentibus sanctae matris ecclesiae fidelibus in perpetuum. Apostolus nos exhortans ad seminandum in praesenti opera misericordiae quibus in futurum metamus indeficientem fructum iustitiae ita dicit: qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet. Proinde carissime frater Absalon abbas de sancti Amandi tuam tuorum que fratrum religiosam conuersationem cum deuotione amplectentes propter remunerationem aeternorum quae nobis nostris que tam praedecessoribus quam successoribus per dei gratiam et per uestras orationes desideramus impendi fauentes deuotae petitioni uenerabilis abbatis Claraeuallis domini Bernardi ad sustentationem uestri monasterii ex nostro gratuito dono assensu nostrorum archidiaconorum et clericorum altare de Voldeca cum suis redditibus tibi tuis que successoribus et fratribus ecclesiae sancti Amandi saluis nostris et nostrorum ministrorum debitis et absque persona in perpetuum concedimus. Ad arcendas itaque quorumlibet importunitates datis conseruatoribus benedictione in preuaricatores quoad resipuerint excommunicationis sententiam promulgamus atque canonica subsignatione nostri que sigilli impressione huius decreti nostri paginam confirmamus. Signum Theoderici eiusdem altaris archidiaconi. Signum Ioannis signum Alardi signum Euerardi archidiaconorum. Signum Gerardi decani et archidiaconi. Signum Gualteri signum Guerinbaldi signum Gerardi sacerdotum. Signum Gerimboldi signum Guillelmi signum Hugonis signum Rodulphi Leuitarum. Signum Roberti signum Ioannis signum Fulconis subleuitarum. Actum anno uerbi incarnati M° C° XLII° praesulatus domini Nicholai VI-ti indictione V-a. Ego Guerinbaldus cancellarius recensui. | |
| Source | DE SMET J.J. 1869 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE SMET J.J.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), II, Bruxelles, 1869., 2, p.735-736, LINK LINK |
| Secondary literature | PLATELLE H.. Le premier cartulaire de l'abbaye de Saint-Amand, dans: Le Moyen Age, 62 (1956), p.301-329., p.326, |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.796, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.237, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
