DiBe ID | 2809 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Daniel abbot Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Gerard II provost and William dean Institution/jurisdiction: S.Omer Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Daniel abbot Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Gerard II provost and William dean Institution/jurisdiction: S.Omer Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Daniel abbot Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Gerard II provost and William dean Institution/jurisdiction: S.Omer Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1187 |
Place-date (in the text) |
in capitulo Sancti Audomari |
Place-date (normalised) |
S.Omer (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifient l'accord qu'ils ont conclu au sujet des dîmes de la ferme de Lampernisse ; Didier , évêque de Thérouanne et Philippe , comte de Flandre-Vermandois confirment cet acte |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Carta capituli sancti Audomari de decimis de Lampernessa. Ego Gerardus- sancti Audomari prepositus et Willelmus decanus et uniuersum capitulum sancti Audomari et ego Daniel- abbas Camberonensis uniuersum que capitulum notum fieri uolumus uniuersis in perpetuum quod inter nos hec super decimis grangie in parrochia Lampernensi constitute compositio intercesserit. Constitutum est firmiter que concessum quod nos fratres Camberonenses per centum et nouem terre mensuris infra predictam parrochiam constitutis quarum decima ad prepositum iure parrochiali pertinere dinoscitur sex dumtaxat Atrebatensis monete libras annis singulis preposito rependimus tres uidelicet in sollempnitate dominice natiuitatis et tres in sollempnitate paschali ut harum sex librarum annuatim persoluta pensione libera deinceps et absque ulla exactione decime animalium et segetum quantum ad centum et nouem mensuras terre predictas grangia prefata fratribus eisdem permaneat. De terris autem ad supradicti prepositi decimationem pertinentibus amplius acquirendis sic pactio processit ut si quis ex eis predicti fratres rationabiliter acquirere uel uoluerint uel ualuerint sub hac conditione licebit ut annis singulis dimidiam partem eorum colant et de frugibus ex ipsis prouenientibus plenam et integram decimam pluries dicto preposito reddant. Si uero plus de acquirendis terris medietate coluerint integram decimam de tota terra culta soluere tenebuntur si minus medietate colere poterunt ut dictum est uel si minus coluerunt prepositus decimam semper medietatis habebit de uacua scilicet sicut et de culta usque ad medietatem et non amplius. Condictum autem est et concessum ut si fratres infra festum epiphanie LX-ta solidos quos in natali debent soluere tardauerint in duplo soluere tenebuntur. Similiter si infra octauas pasche LX-ta solidos non soluerint in duplo soluere tenebuntur. Sine offensione etiam dei et ordinis poterit prepositus accipere debitum suum in augusto si quid ei de solutione debita defecerit. Statuta sunt autem hec omnia ablata omni mala occasione et scampa. Concessimus etiam nos fratres Camberonenses quod in perpetuum anniuersarium domini Petri quondam prepositi sancti Audomari prefati Gerardi- prepositi fratris celebrabimus et fratribus nostris eadem die pitantiam dabimus. Si quid autem in hac magis expresse dictum est carta quam in Cysterciensi cyrographo super hoc conscripto non poterit ulla diuersitas impedire quin omnia obseruentur que in hoc cyrographo scripta leguntur. Hoc autem ut ratum in perpetuum inconuulsum que permaneat presentis cyrographi inscriptione et sigillorum nostrorum appensione et testium subscriptione confirmare curauimus. Signum Walteri abbatis de Dunis. Signum E-- abbatis de Claromarisco. Signum Willelmi prioris de Claromarisco. Signum Roberti prioris de Camberone. Signum E-- supprioris. Signum L-- cellerarii. Signum Willelmi item cellerarii. Signum B-- prepositi Casletensis signum D-- prepositi Herlebecensis. Signum H-- decani Brugensis. Ego Desiderius- dei gratia Morinorum episcopus precibus et assensu Gerardi prepositi et totius capituli ad confirmandum presens cyrographum sigillum meum in testimonium apposui. Ego Philippus dei gratia Flandrorum et Viromandensium comes ad confirmandum presens cyrographum similiter sigillum meum apposui. Actum est hoc in capitulo sancti Audomari anno domini M° C° LXXX° VII°. | |
Source | DE SMET J.J. 1869 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE SMET J.J.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), II, Bruxelles, 1869., 2, n.4, p.508-509, LINK LINK |
Secondary literature | VALLET DE VIRIVILLE A.. Essai sur les archives historiques du chapitre de l'église cathédrale de Notre-Dame à St-Omer (Mémoires de la Société des Antiquaires de la Morinie, 6), Saint-Omer, 1841-1843., p.XII, LINK LINK |
COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.328, p.116, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.788, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.665, LINK LINK |