DiBe ID | 2803 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Rudolf abbot Institution/jurisdiction: Vicoigne Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Rudolf abbot Institution/jurisdiction: Vicoigne Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Vicoigne Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
6/3/1199 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: AVANT W02804) |
Scholarly dating
(any) |
6/3/1199 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: AVANT W02804) Scholarly qualification: - |
//1199 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1199 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme l'accord conclu entre les deux abbayes au sujet de leurs droits respectifs dans le bois de Huissignies |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Carta ecclesie Viconie de eodem nemore. Ego Radulfus dei gratia dictus abbas Viconie totum que eiusdem ecclesie capitulum tam futuris quam presentibus notum fieri uolumus quod inter ecclesiam nostram et ecclesiam beate Marie de Camberone quedam querela uersabatur que hoc modo sopita est. Abbas enim et fratres Camberonenses a quodam milite nomine Arnulfo de Hunceniis et comparticipibus suis quandam partem nemoris quod dicitur de Hucegnies nescientes quod in ea aliquid iuris haberet ecclesia nostra sollempniter emerunt. Quod nos comperientes iam dicti nemoris emptionem in preiudicium nostrum esse conquesti fuimus. Siquidem prefati Arnulfi pater eandem nemoris partem testimonio tam nobilium quam ignobilium uirorum ecclesie nostre iam elapso tempore in elemosinam tradiderat. Abbas itaque et fratres de Camberone intuitu pacis et mutue caritatis communi consilio XL libras monete Valencenensis nobis dederunt eo uidelicet tenore quod sepedictam nemoris partem quam a prelibato Arnulfo- et comparticibus eius comparauerant deinceps absque omni reclamatione possiderent. Preterea pari assensu utriusque ecclesie concessum est ut si quid in memorato nemore de Hunceniis cuius quarta pars et alterius quarte partis octaua pars ecclesie nostre est utralibet ecclesiarum acquirere potuerit super partes quas nunc quiete possident absque preiudicio seu reclamatione alterutrius quod acquisitum fuerit possidebitur nec deinceps predicte ecclesie super partibus illis quas in presentiarum tenent inuicem sese inquietabunt. Ceterum illi scientes et precauentes uix aliquid a deo posse roborari quod aliquatenus non possit incrustari petierunt nobis ut munimentum quod habebamus de parte sepedicti nemoris nobis prius in elemosinam collata et ab illis postea sollempniter empta postremo ecclesie Camberonensi a nobis amicabiliter confirmata redderemus. Quod libentissime fecissemus sed in illo scripto quod postulabant aliorum beneficiorum nobis concessorum confirmationes inuente sunt annexe. Ut autem hec prescripta concordia stabilis perseueret nostri et uenerabilium abbatum de sancto Foillano et de Castello sigillorum appensione et subscriptione testium confirmatione roborari fecimus. Signum domni Radulfi de Viconia. Signum domni Nicholai de sancto Foillano. Signum domni Renardi de Castello abbatum. Signum Nicholai prioris. Signum Reneri supprioris. Signum Ingerandi. Signum Hermani cantoris. Signum Bartholomei cellerarii. Signum Gisleberti sacriste. Signa- Nicholai Egidii Walteri et alterius Walteri Eustachii et alterius Eustachii sacerdotum signa- Theoderici Odonis Roberti Werrici Balduini diaconorum. Signa- Walcheri Arnulfi Heluini subdiaconorum et Theoderici prepositi. Actum anno domini M° C° XC° nono. | |
Source | DE SMET J.J. 1869 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Mechelen, Archief Aartsbisdom Mechelen-Brussel [AAM], Abdij Cambron, Doos 1 |
Manuscripts | Mechelen, Archief Aartsbisdom Mechelen-Brussel [AAM], Abdij Cambron, Cartularium 1 (1101-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE SMET J.J.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), II, Bruxelles, 1869., 2, n.8, p.357-358, LINK LINK |
Secondary literature | BROUETTE E.. Note sur le chartrier de l'abbaye de Cambron, dans: Archives, Bibliothèques et Musées de Belgique 31 (1960), p.148-149., p.148-149, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.125, LINK LINK |