DiBe ID | 2791 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Hugh II abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Hugh II abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Gerard abbot Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1163 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1163 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1163 |
Place-date (in the text) |
Elnone |
Place-date (normalised) |
S.Amand (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | cède , moyennant une rente annuelle de cent sous en monnaie de Valenciennes , tout ce que son abbaye possédait à Lombise et Lombisoeul (actuellement sur le territoire de Thoricourt , commune de Silly) ainsi que l'autel dépendant de ces lieux avec ses possessions |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen. Hugo per dei misericordiam humilis minister ecclesiae sancti- Amandi omnibus fidelibus tam presentibus quam futuris in perpetuum. Saepius quae a predecessoribus statuta sunt uel ordinata successorum incuria uel negligentia immutari uel deprauari uidemus ea propter notum facimus praesentis cartae testimonio. Quod ego et fratres ecclesiae nostrae ad petitionem uenerabilis abbatis Gerardi de Camberon communi consilio et assensu fratribus de Camberon in ordine Cisterciensi crucem christi portantibus concessimus quicquid iuris nostri erat apud Lombisium et apud Lombisiolum in fundis in terris in pratis in silua cum omnibus ad ea pertinentibus ut ea ipsi in perpetuum habeant uel possideant et ad sui nutum ordinent uel disponant et fructum inde capiant. Concessimus nichilominus altare pertinens ad loca predicta cum omnibus decimis et oblationibus et iusticiis ad ipsum altare pertinentibus ea ratione ut ipsi secundum uoluntatem suam presbiterum diuina celebraturum ibi constituant et prebendam ei prouideant sinodalia autem episcopo Cameracensi et eius ministris persoluant. Porro propter hoc beneficium quod de nostra ecclesia percipiant communiter prouisum est et firmiter constitutum ut infra octauas natalis domini centum solidos Valentianensis monete singulis annis ecclesie nostre persoluant. Ad hec adiicimus quod si aliqua in posterum ecclesiastica uel secularis persona super hiis que Camberonensi ecclesie concessimus aduersari uel dampnum inferre temptauerit pro posse nostro quantum ratio poposcit tunc absque detrimento rerum nostrarum opem et patrocinium ferre curabimus. Ut igitur quod presens continet pagina nullo tempore nulla rerum mutatione siue ratione possit a nobis uel ab illis minui uel immutari sigilli nostri sigilli et ecclesie de Camberon impressione muniuimus et cyrographo confirmauimus testium que subscriptione roborauimus. Et hic est funiculus triplex qui difficile rumpitur. Signum Gerardi prioris sancti Amandi. Signum Ilfridi signum Gualcheri. Signa- Hugonis et Iohannis sacerdotum. Signa- Geraldi et Nicholai diaconorum. Signa- Dyonisii Theoderici Balduini subdiaconorum. Signa- Iohannis et Gossuini acolitorum. Signum Roberti prioris de Camberon. Signum Fastardi cellerarii. Signum Gerardi subcellerarii. Signa- Alexandri et Gregorii diaconorum. Signum Lamberti accoliti. Actum Elnone anno domini M° C° LX° tercio. | |
Source | DE SMET J.J. 1869 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE SMET J.J.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), II, Bruxelles, 1869., 2, n.4, p.736, p.312, LINK LINK |
Secondary literature | PLATELLE H.. Le premier cartulaire de l'abbaye de Saint-Amand, dans: Le Moyen Age, 62 (1956), p.301-329., p.326, |
BROUETTE E.. Note sur le chartrier de l'abbaye de Cambron, dans: Archives, Bibliothèques et Musées de Belgique 31 (1960), p.148-149., p.148-149, | |
UYTTEBROUCK A.. L'ancienne "Collection chanoine E. REUSENS".Un important lot de chartes acquis par les Archives générales du Royaume (Miscellanea archivistica, 28), Bruxelles, 1980, p.53-75., p.59-61, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.752, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.285, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.451, LINK LINK |