DiBe ID | 27783 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Elizabeth abbess Institution/jurisdiction: Verdun (S.Maurus) Diocese: Diocese Verdun Principality: Upper Lorraine Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Elizabeth abbess Institution/jurisdiction: Verdun (S.Maurus) Diocese: Diocese Verdun Principality: Upper Lorraine Religious order: Benedictines |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
count/countess Name: Ermesinde Institution/jurisdiction: Luxembourg Diocese: Diocese Trier Principality: Luxembourg Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
20/10/1240 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
20/10/1240 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
20/10/1240 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'abbesse de Verdun (S . Maur) notifie et confirme avoir vendu à la comtesse de Luxembourg l'ensemble des biens que son monastère possédait à Nives ; elle a agi à la demande des "homines" de Nives et du consentement de Raoul de Thourotte , évêque de Verdun |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Nos, Elizabeth, Dei gratia abbatissa beati Mauri Uirdunensis totusque conuentus eiusdem loci omnibus presentes litteras inspecturis notum facimus quod nos laude et assensu uenerabilis patris nostri, Rudolfi, Dei gratia Uirdunensis episcopi, quicquid in uilla et banno de Nierues habebamus et que ibidem habere poteramus et debebamus in omni iure et prouentu uendidimus propter ecclesiam nostram meliorandam, etiam ad peticionem hominum dicte uille illustri domine Ermensindi, comitisse Luccemburgensi, et suis coheredibus imperpetuum possidendum. Ut autem dicta uenditio stabilis et firmaneat et ne ab aliquibus in posterum ualeat reuocari, presentes litteras sigillorum nostrorum munimine prefate comitisse contulimus roboratas. Datum sabbato post festum Luce ewangeliste anno Domini M° CC° quadragesimo. | |
Source | WAMPACH C. 1935 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Luxembourg, Archives nationales du Grand-Duché de Luxembourg [AN], A-X-42-1 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 2, n.374, p.407-408, LINK LINK |
Secondary literature | VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis duché) (Archives générales du Royaume), I, Bruxelles, 1914., 1, n.77, p.66-67, |
ARCHIVES NATIONALES DE LUXEMBOURG. Section ancienne. Cartulaire Liber feudorum - reprises et reliefs de fiefs des 12e, 13e et 14e siècles - A-X-42-1 (25/02/2009, Archives nationales de Luxembourg). URL: http://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=153239, Ressource électronique, A-X-42-1-51v, LINK LINK LINK LINK |