DiBe ID | 27723 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
miles/knight Name: Bonvalles of Porsaillis Institution/jurisdiction: Metz Diocese: Diocese Metz Principality: Upper Lorraine Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
miles/knight Name: Bonvalles of Porsaillis Institution/jurisdiction: Metz Diocese: Diocese Metz Principality: Upper Lorraine Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
count/countess Name: Ermesinde marchioness of Arlon Institution/jurisdiction: Luxembourg-La Roche Diocese: Diocese Trier Principality: Luxembourg Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
18/12/1227 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
18/12/1227 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
18/12/1227 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Bonvalles , "miles" de Porsaillis , de Metz , fait hommage à la comtesse de Luxembourg et de La Roche , marquise d'Arlon , pour la moitié de son vignoble , de sa cave à vin et de ses terres de Parthe (Boust , Moselle) (hommage vassalique) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Bonualles, miles de Portsallis, Metensis, omnibus presentibus et futuris tenorem istius pagine inspecturis notum facio quod sum homo domine Ermensendis comitisse Lucelburgensis et Rupensis et marchionisse Arlunensis et quod de predicta comitissa medietatem uinee et torcularis et medietatem terre mee de Perde teneo in feodo. In cuius rei testimonium presentem paginam sigilli mei munimine roboraui. Actum apud Lucelburch anno Domini M° CC° XXVIII°, sabbato ante Natale Domini. | |
Source | WAMPACH C. 1935 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 2, n.211, p.226, LINK LINK |
Secondary literature | DEHAISNES C.-FINOT J.. Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Nord. Archives civiles. Série B: Chambre des comptes de Lille. Art. 653 à 1560, I, (2e partie), Lille, 1906., I,2, p.373-374, LINK LINK LINK |
VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis duché) (Archives générales du Royaume), I, Bruxelles, 1914., 1, n.44, p.43, | |
ARCHIVES NATIONALES DE LUXEMBOURG. Section ancienne. A-X-42 Livres des fiefs et des hommes féodaux de Luxembourg et Arlon, 1199-1561 (Dossier) (02/03/2009, Archives nationales de Luxembourg). URL: http://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=212410, Ressource électronique, A-X-42-1-80v, LINK LINK | |
ARCHIVES NATIONALES DE LUXEMBOURG. Section ancienne. A-X-43. Cartulaire de 1343 - Registre de reliefs de fiefs, 1223-1548 (Dossier) (02/03/2009, Archives nationales de Luxembourg). URL: http://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=279848, Ressource électronique, A-X-43-1 f. 57, LINK LINK | |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.454, p.192, | |
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.518, LINK LINK LINK |