Diplomatica Belgica - Record 275

DiBe ID

275

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Charles the Good
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Charles the Good
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Voormezele
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Augustinian Canons

DATE

Scholarly dating (preferential)	12/4/1119 (donnée par document / mentioned in document - HUYGHEBAERT)
Scholarly dating (any)	12/4/1119 (donnée par document / mentioned in document - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: -
	12/4/1120 (nouveau style / new style - VERCAUTEREN) Scholarly qualification: -
Date in the charter	12/4/1119
Place-date (in the text)	Brugis
Place-date (normalised)	Bruges (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne une terre déserte sise à Zadelt (Voormezele) avec les dîmes qui en dépendent , ainsi que Steenwerck et quatre mesures de terre
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuiduę trinitatis.. Ego Karolus dei gratia comes Flandrię omnibus notum facio quod in redemptionem et salutem animę meę dederim libere et hereditarie possidendam ęcclesie dominę meę et uniuersorum sanctę Marię in Formosela terram desertam in Sadalt cum decimis ad eam pertinentibus et insuper Steniewerca et a parte australi Steniewerca quattuor iugera terrę in proximo adiacentis et a Steniewerca usque ad desertum.. Data Brugis II° idus aprilis anno domini M C XVIIII° indictione XII epacta VII concurrente II in presentia et testimonio Galteri de Locra Lamberti de Rinichels Lamberti de Gandauo Bertulfi filii Snellinges Hugonis fratris eius Brunelli de Halewinna.. Amen..

Source	VERCAUTEREN F. 1938

TRADITION

Original	Yes Bruges, Archief Bisdom [A Bisdom], C219/4b
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3472 (1101-1300)
	Bruges, Archief Bisdom [A Bisdom], C 216 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.96, p.216,
Secondary literature	VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.216,
	HUYGHEBAERT N.. Observations sur la date de quelques chartes rédigées à la prévôté de Voormezele dans le premier quart du XIIe siècle, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 145 (1979), p.115-140., p.125-126,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.105, LINK LINK