Diplomatica Belgica - Record 2745

Diplomatica Belgica - Record 2745

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

2745

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: lord (of a seigniory) Name: John Institution/jurisdiction: Ireland Diocese: Principality: British Kingdoms Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: count/countess Name: Philip I the Noble Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order:
	Function/title: lord (of a seigniory) Name: John Institution/jurisdiction: Ireland Diocese: Principality: British Kingdoms Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: count/countess Name: Philip I the Noble Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order:
	Function/title: lord (of a seigniory) Name: John Institution/jurisdiction: Ireland Diocese: Principality: British Kingdoms Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	8/9/1197 (conjecture précise / accurate conjecture - PREVENIER)
Scholarly dating (any)	8/9/1197 (conjecture précise / accurate conjecture - PREVENIER) Scholarly qualification: -
	8/9/1196 (conjecture précise / accurate conjecture - WAUTERS) Scholarly qualification: -
	//1195 (plusieurs dates possibles / several possible dates - DE REIFFENBERG) Scholarly qualification: -
	//1193 (plusieurs dates possibles / several possible dates - DE REIFFENBERG) Scholarly qualification: -
	//1278 (date impossible / impossible date - MARTENE) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	traité d'alliance offensive et défensive contre le roi de France
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Omnibus ad quos praesens scriptum peruenerit Iohannes dominus de Ybernia comes Moretonii salutem. Nouerit uniuersitas uestra me de uoluntate et assensu Balduini comitis Flandriae et Haynoniae iniisse foedus cum Philippo comite Namurcensi consanguineo meo fratre comitis Balduini scilicet quod si praedictus comes Balduinus obierit sine haerede de uxore sua legitima quod deus auertat ego nec pacem nec treugam faciam nec facere potero cum rege Franciae sine assensu et uoluntate praedicti Philippi comitis nec idem comes Philippus pacem aut treugam faciet cum rege Franciae sine assensu et uoluntate mea. Et est sciendum quod hic amor et haec confoederatio inter nos et haeredes nostros in perpetuum duratura est ita quod si forte tam de uoluntate praedicti comitis Philippi quam mea pax aut treuga fierit inter nos et regem Franciae et rex Franciae siue ipsum comitem siue me postmodum guerraret nos ad mutuum subsidium prout melius poterimus tenebimur ad inuicem. Hoc autem fideliter tenendum et obseruandum tactis sacrosanctis euangeliis tam praedictus Philippus comes quam ego iurauimus testibus Huberto- Cantuariensi archiepiscopo Willelmo- Lexouiensi- et H-- Couentrensi- episcopis Eustachio- Elyensi- et W-- Abrinc-- electis Balduino de Alba marla W-- marescalco W-- de Sar-- comitibus Willelmo- de Humet- constabulario Normaniae Willelmo- filio Radulphi- senescalco Normaniaę Rad-- taisson Iohanne de Patrellis W-- de Hanoio Philippo filio comitis Schero castellano de Gandauo Balduino de Cumin Tierico de Bieuerna Petro de Mesnil Nicholao de Condato Hugone de Remigneio Clarenbaldo de Alta Ripa et multis aliis.

Source	DE REIFFENBERG F. 1844

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Valenciennes, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 784 (1201-1400)
	Lille, Médiathèque municipale Jean Lévy [BM], Manuscrit 53 (Collection GODEFROY 153) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE REIFFENBERG F.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1844; IV, Bruxelles, 1846; VIII, Bruxelles, 1848., 1, n.11, p.324-325, LINK LINK
Secondary literature	PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, p.XLV,
	GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.209, p.92-93,
	DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.492-493, LINK LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.59, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty