DiBe ID | 2736 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Chaumont-Gistoux (of), Erpo Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Function/title:
other Name: Chaumont-Gistoux (of), Geruasius Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cambron Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1162 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1162 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1162 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme qu'Erpo , son frère et leurs héritiers ont donné tout ce qu'ils possédaient à "Geterlau" (Lombise) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Carta eiusdem de alia donatione de Geterlau. Ego Nicholaus diuina dispensatione Cameracensis episcopus presentibus et futuris in perpetuum. Quia negocia a nobis legitime et fideliter terminata multis que multorum astipulata testimoniis frequenter in irritum reuocare auara suscessorum temptat audacia opere precium duximus quod a nobis sit consueto sigillandi perpetuare munimine. Testamur igitur et nostre imaginis assertione confirmamus quod Erpho de Caluo Monte et Geruasius frater suus cum omnibus heredibus suis uiris et mulieribus quicquid habebant in Geterlau in agris siluis aqua et pratis pro suis suorum que predecessorum animabus titulo deuotionis et eleemosine ecclesie de Camberone sollempniter donauerunt. Facta est autem hec donatio sub testimonio et signis subscriptorum testium. Signum Ulrici abbatis de Villari signum Gregorii de Alna. Signa- nobilium Walteri et Gerardi de Marenbais. Signa- Walteri de Burgoldes Iohannis Alardi archidiaconorum. Signum Hugonis decani. Signa- Walteri Erlebaldi sacerdotum. Actum anno domini MCLXII episcopatus nostri XXVI. Ego Galcherus cancellarius recognoui. | |
Source | DE SMET J.J. 1869 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE SMET J.J.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), II, Bruxelles, 1869., 2, n.9, p.100, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.749, LINK LINK |