DiBe ID | 27303 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: W. provost and G. dean Institution/jurisdiction: Soignies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: W. provost and G. dean Institution/jurisdiction: Soignies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Egericus Institution/jurisdiction: Le Woupilliere Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
serf/tributary Name: Bierghes (of), Juliana Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Soignies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/7/1221 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/7/1221 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/7/1221 |
Place-date (in the text) |
apud Sonegias |
Place-date (normalised) |
Soignies (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | les chanoines de Soignies notifient et confirment que le seigneur de Le Woupilliere - Mouplière (Bois-de-Lessines) , identification incertaine - , a donné en sainteure (serf tributaire d'église) à saint Vincent sa serve Julienne de Bierghes |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis, amen. Nos W. Prepositus, G. Decanus et quod nobiscum est in ecclesia Sonegiensi capitulum, tam presentibus quam futuris notum facimus in perpetuum, quod dominus Egricus de Le Woupilliere quandam ancillam suam Iulianam nomine de Bierghes cum omni successione sua beato Vincentio Sonegiensi dedit, tali conditione quod in Ascentione Domini beato Vincentio annuatim pro censu capitali duos soluet denarius. Et si forte ex hac uita decesserit pro mortua manu sex denarios soluere tenetur. Ne autem hec donatio canonice et legitime facta scripto obliuionis et tenebris ignorantie inuoluatur, ipsam scripto sigilli nostri apensione roborato et cyrographo iure consuetudinario interciso, dignum duximus confirmare et fideli testimonio subscriptorum personarum munire. Signum Gillardi filii Petri domini de Saintes, Signum Hugonis filii Walteri de Bossoet, Signum G. Decani, Signum Th. Custodis, Signum I. De Carnieres, Signum Haimerici de Horuetes, Signum Philippi de Andreluines, Signum Egidii de Liauues, canonicorum. Actum apud Sonegias, anno Domini millesimo ducentesimo uicesimo primo, mense iulio. | |
Source | VERRIEST L. 1909 |
TRADITION |
Original
|
No |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VERRIEST L.. Documents inédits relatifs aux sainteurs du chapitre de Soignies, dans: Annales du Cercle archéologique du Canton de Soignies, 4 (1909), p.97-185., n.4, p.103-104, |