DiBe ID | 2701 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/5/1129 (donnée par document / mentioned in document - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
/5/1129 (donnée par document / mentioned in document - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - VAN DE PUTTE) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1129 |
/5/1129 | |
Place-date (in the text) |
Furnis |
Place-date (normalised) |
Veurne (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne aux religieux une rente de dix livres , autant de terres qu'ils voudront en cultiver à leur propre usage et autant de pâturages qu'ils en voudront pour leur bétail , et confirme la donation de quarante-quatre mesures de terre |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Theodericus dei gratia comes Flandrie pro remedio animę meę et antecessorum meorum concedo fratribus monachis cohabitantibus in Dunis in ęcclesia in honore sanctę Marię fundata prope uillam quę Furnis dicitur X libras scilicet super terram Lambekin Oilard VI libras et V solidos super terram uero filiorum Wlberti filii Alnoth iii libras et XV solidos. Preterea de terra dunarum quę iuris nostri est eisdem concedimus et confirmamus quantum propriis aratris colere ad suos usus uoluerint et quantum ad pascua suarum bestiarum opus habuerint una cum illa quam modo inhabitant. Item terrę XLIIII mensuras quas filius Ringeri tanrekini Hugo eis in presentia nostra pro terra XXVIII mensurarum quam idem Ringerus una cum Gerardo filio suo ibidem monachus factus dederat mutuauit liberas ab omni nostro iure et consueto seruitio perpetuo possidendas concedimus. Testes de X libris Otgerus prepositus Sancti Audomari Hugo clericus filius prepositi Furnensis Lambinus breuiator Ringerus Iprensis cognomine comes Riquardus pal Froolfus de Kneslara. Testes de dono dunarum Hugo clericus predictus Herbertus filius eius Lambinus breuiator Idesbaldus de Fossa Volcrauen de Lampernessa Riquardus pal Herbertus Philippus. Testes de dono Reingeri tanrekini et filii eius Gerardi item de mutuo sicut predictum est facto domnus Willelmus Ywain de Gand Theodericus de Rinigga Heribertus ex Wlfrighem Simon castellanus Idesbaldus de Grat et iudices Philipus Reinelmus Ricquardus Abba Euerardus Herrad Rodolfus Volcrauen de Lampernessa Odakin Sibaldus et Gerardus frater eius. Actum est Furnis anno domini M C XXVIIII. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.7, p.24-26, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.24, |
DECLERCQ G.. Le classement des chartriers ecclésiastiques en Flandre, dans: Scriptorium, 50 (1996), p.331-344., note 28, p.334, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.149, LINK LINK |