DiBe ID | 2699 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Lambert Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Artois Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Herca Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
other Name: Fulbertus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Doolina Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: William II abbot Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/5/1197 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/5/1197 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/5/1197 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Thérouanne confirme plusieurs donations (énumération) faites par Fulbert et Herca, son épouse, et Doolina, leur fille |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Lambertus dei gratia Morinensis episcopus omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos littere iste peruenerint in domino salutem. Quod Wilhelmus abbas et capitulum Carth-- eidem monasterio collatum confirmarunt et nos similiter confirmamus. Notum sit igitur tam futuris quam presentibus quod Fulbertus et uxor sua Herca Doolina quoque eiusdem uxoris filia contulerunt ecclesie Carth-- se ipsos cum omni hereditate sua preter illam dumtaxat hereditatem que eundem Fulbertum ex parte patris contigit quam ipse retinuit in libera potestate faciendi uidelicet ex ea quod posset. Et hec quidem illorum conuersio facta est sub tali forma et dispositione quod predicta Doolina cum sororibus illius monasterii suscipiet in presenti religionis habitum Fulbertus uero et uxor sua quamdiu uixerint in seculo remanebunt. Alias eciam terras quas in eadem regione predicta acquisiuit ecclesia terras scilicet dooline Alberti filii dompni Philippi Arnulphi fratris sepefati monasterii ad fidelitatem illius ecclesie custodient et possidebunt pro ea unam marcham argenti illi monasterio per singulos annos reddituri. Ad hec dompnus Philippus de Watuwes cum Alberico filio suo in predicta ecclesia in fratrem recepto sepefato dedit monasterio quinque hodos hauene et tres quartellos et quinque quartellos frumenti et unum berdeling assensu Philippi filii sui Petri fratris sui et Gerardi et Colini et Wilhelmi et Iohannis. Volentes igitur ut hec in presentia multorum solempniter facta rata permaneant et inconcussa presentis scripti patrocinio communimus et sigilli nostri auctoritate confirmamus statuentes et sub anathemate prohibentes ne quis ausu temerario huic elemosine presumpserit contraire. Actum anno domini M° C° XCVII° mense mayo. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-CARTON C. 1849 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-CARTON C.. Chronicon et cartularium abbatiae Sancti Nicolai Furnensis, Ordinis Praemonstratensis et chronicon Bethaniae seu domus S. Joseph Furnensis (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale,Série 1, 9), Bruges, 1849., p.242, LINK LINK |
Secondary literature | BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.1017, p.187, LINK LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.73, LINK LINK |