DiBe ID | 2693 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
other Name: Faber (Nicholas) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1185 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1185 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1184 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1185 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1185 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois confirme un échange de biens : Nicolas cède à l'abbaye huit mesures de terre sises à Veurne et cette dernière lui donne en échange une demeure située dans cette ville |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Philippus, Dei gratia Flandrie et Uiromandie comes, notum et indubitabile esse uolo tam modernis quam futuris, quod Nicolaus Faber filius Lettronis, VIII mensuras terre, paulo plus uel paulo minus, ad orientalem plagam Furnensi oppido adiacentes quas a me in feodum tenuerat, michi coram hominibus meis reddidit, easque pro mea meorumque salute abbati et fratribus ecclesie Sancti Nicolai de Furnes, ab omni exactione liberas et perpetuo iure possidendas, in elemosinam donaui. Quocontra mansuram quamdam in Furnensi burgo prope forum sitam quam libere predicta ecclesia possederat, michi prefatus abbas resignauit, et eandem memorato Nicholao Faber eo feodi iure quo terram prelibatam tenuerat, retribui. Ut ergo hec pactio rata et inuiolabilis imperpetuum permaneat, tam sigilli mei auctoritate quam hominum meorum subscriptione confirmare et corroborare hanc curaui. Actum est hoc anno Domini M°C°LXXX°V°. Presentibus hiis testibus: Gerardo preposito Insulano; Anselmo preposito de Euersam; Roberto Furnensi castellano; Balduino de Huntscota; Radulpho de Poperinga; Herberto Crana, Herberto de Furnes, Peterkino, Eglino, Riquardo, Adam, Eustachio de Atrio, Gerardo Ana, scabinis Furnensibus, aliisque quam plurimis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.692, p.249, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.309, p.109, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.644, LINK LINK |