DiBe ID | 2683 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1183 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1183 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
26/3/1183 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
24/3/1183 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1183 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1183 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois confirme à nouveau à l'abbaye la donation d'une rente annuelle de quarante sous à percevoir à Veurne et destinée à l'achat du pain et du vin nécessaire à la célébration de la messe ; le comte confirme également au monastère la donation du tiers de la dîme sur les harengs à Oostduinkerke et Nieuwpoort ; il exempte également les moines du payement des droits féodaux sur une terre qu'ils avaient acheté à Baudouin Pluma |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis imperpetuum. Ego Philippus, Dei gratia Flandrie et Uiromandie comes, notum esse uolo omnibus, quod pro salute anime mee dedi in elemosinam ecclesie Sancti Nicolai Furnensis quadraginta solidos, singulis annis accipiendos Furnis in dominica Palmarum ex officio Leonii notarii. De istis uero denariis statui ut solummodo procurentur uinum et panis ad conficiendum sacrificium altaris. Ne igitur imposterum hec elemosina possit ab aliquo infringi uel cassari, sigilli mei auctoritate eam confirmari precepi. Eadem quoque auctoritate terciam partem decime allecium, quam me fauente predicta obtinuit ecclesia, eidem communiendam pia deuocione deliberaui. Hanc siquidem decimam a piscatoribus Duunkerke et Nouiburgi exigendam et exhibendam, ordinatum et statutum est eo modo quo parrochiani Sancti Winnoci suas decimas de re simili reddere debere tenentur. Terram nichilominus XX-ti et unius mensurarum, quam ecclesia a Balduino Pluma sibi comparauit, placuit his applicare, de qua undecim mensuras, totidem alius terre ab ipso Balduino receptis in harum tenorem, de iure feodi absolui, et eidem ecclesie libere imperpetuum possidendas tribui. Hec autem facta sunt anno Domini M°C°LXXX°III°, indictione prima, presentibus: Gerardo Insulano preposito; Eustachio camerario; Roberto de Ekan; Waltero de Locra aliisque quamplurimis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1562 (1301-1400) |
Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.672, p.222-223, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.290, p.102, LINK LINK |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., p.222, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.630, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1269, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.270, LINK LINK |