DiBe ID | 2660 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Milo II Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Milo II Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1165 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1165 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1165 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'autel de Zandshoofd (ancien nom de Nieuwpoort) et confirme les autres autels et biens (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Milo dei gratia Morinorum episcopus dilectis filiis in ecclesia sancti Nicholay de Furnes constitutis inperpetuum. Peticiones uestras dilectissimi benigne suscipientes altare noue capelle de Sandeshoua saluo per omnia episcopali iure uobis uestris que successoribus imperpetuum concedimus et cum illo possessiones quas a predecessoribus nostris confirmatas habetis uel quas postea canonice acquisistis scripti presentis priuilegio communimus. In quibus hec propriis duximus exprimenda uocabulis altare de Uulpen et de Duunkerka et de Ramescapella et altare de Houthem pro duabus marcis per singulos annos episcopo Teruanensi reddendis decimam quoque eiusdem uille bercariam que fuit Herberti filii males bercariam quam ab ecclesia de Hasnon ad censum tenetis et ex altera parte Venepe bercariam usque ad Iseram porrectam et grangiam. Statuimus etiam ut nulli omnino fas sit de iure quod de parrochianis uestris pertinuerit sibi quitquam uendicare. Factum est hoc anno domini M° C° LXV°. Indictione XIII coram hiis testibus Philippo Alulpho archidiaconis. Euerardo decano Balduino cantore Iohanne cancellario Adelelmo et Simone canonicis. Adam abbate sancti Vidoci de nemore Anschero abbate sancti Andree Godescalcho abbate sancti Bertini. Roberto abbate Lichensi Absolone abbate sancti Augustini. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-CARTON C. 1849 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-CARTON C.. Chronicon et cartularium abbatiae Sancti Nicolai Furnensis, Ordinis Praemonstratensis et chronicon Bethaniae seu domus S. Joseph Furnensis (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale,Série 1, 9), Bruges, 1849., p.57-58, LINK LINK |
Secondary literature | VAN WERVEKE L.M.. Stad Nieuwpoort, 1937. Inventaris van het archief van het oud regime, Nieuwpoort, 1937., n.3337, p.83, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.465, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.222, LINK LINK |