DiBe ID | 2658 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Milo I Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Milo I Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1135 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1135 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1135 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme les possessions de l'abbaye et lui cède les autels de Wulpen (Koksijde) , Dunkerque et Ramskapelle (Nieuwpoort) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Milo dei miseratione Morinorum episcopus dilectis in christo filiis fratribus uniuersis in monasterio beati Nicholay de butenburch canonicam uitam professis eorum que successoribus imperpetuum. Quia tam ex caritatis affectione quam ex officii nostri conditione utilitati ecclesiarum modis omnibus deseruire compellimur necessitatibus uestris communicandum uobis que in quantum rationabiliter possumus subueniendum esse intelligimus. Huius rei gratia dilecti in domino filii paupertati uestre paterno affectu condescendentes uobis ac successoribus uestris ecclesiam beati Nicholay cum tercio manipulo et cum duabus appendiciis capellis sancti uidelicet Dyonisii et Paruise cum omnibus earum pertinentiis ad exemplar patris et predecessoris nostri pie memorie Iohannis Morinorum episcopi perpetuo liberam et ab omni exactione preter duos solidos in sinodo pentecostes singulis annis Teruanensi sedi persoluendos immunem manere concessimus. Altare etiam de Vulpen ac de Duunkerka et de Ramscapella cum eorum pertinentiis ac minutis decimis similiter uobis concedimus. Statuimus etiam ut nulli omnino fas sit de iure quod de parochianis uestris prouenerit sibi quidquam uendicare uel decimas exigere. Preterea quascumque possessiones quecumque bona in presentiarum iuste et canonice possidetis presentis priuilegii auctoritate uobis confirmamus. Si qua igitur ecclesiastica secularis ue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens et temere contraire presumpserit si secundo tercio ue commonita satisfactione congrua non emendauerit excommunicationi subiaceat. Actum est hoc ab incarnatione domini M° C° XXXV°. Indictione XIII coram his testibus Philippo archidiacono Heinrico abbate de Lisches Gozellino decano Gerbodone cantore Roberto de Abbatis Uilla et aliis quampluribus. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-CARTON C. 1849 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
Bruges, Rijksarchief [RA], Gemeente Nieuwpoort. Oud Archief 3138 (1660) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-CARTON C.. Chronicon et cartularium abbatiae Sancti Nicolai Furnensis, Ordinis Praemonstratensis et chronicon Bethaniae seu domus S. Joseph Furnensis (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale,Série 1, 9), Bruges, 1849., p.56, LINK LINK |
Secondary literature | BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.543, p.124, LINK LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.181, LINK LINK |