Diplomatica Belgica - Record 2656

DiBe ID

2656

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: John I of Warneton / Waasten
Institution/jurisdiction: Thérouanne
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: John I of Warneton / Waasten
Institution/jurisdiction: Thérouanne
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Nicholas abbot
Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas)
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Premonstratensians

DATE

Scholarly dating (preferential)	20/6/1120 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	20/6/1120 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	20/6/1120
Place-date (in the text)	Furnis
Place-date (normalised)	Veurne (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	confirme à l'église de Veurne (S . Nicolas) les donations faites pour y établir une communauté religieuse
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Johannes dei gratia Morinorum episcopus dilecto filio suo Nicolao quem ecclesie sancti Nicholai de butenburch abbatem canonicorum ordinauimus ceteris que fratribus eiusdem ecclesie eorum que successoribus in perpetuum. Cum ecclesiam de butenburch in manibus nostris libere teneremus ad laudem et gloriam creatoris nostri et salutem fidelium suorum eandem ecclesiam cum tercio manipulo et cum duabus appendiciis capellis sancti uidelicet Dionisii et Paruise cum omnibus earum pertinenciis ad opus canonicorum secundum regulam beati Augustini ibidem deo famulantium pro salute animae meae et successorum meorum perpetuo liberam et ab omni exactione praeter duos solidos in sinodo pentecostes singulis annis Teruanensi sedi persoluendos immunem manere concessimus. Statuimus etiam ut nullus canonicorum ipsius ecclesie proprium quid habere uel alicuius leuitatis instinctu aut arctioris uite obtentu ex eodem claustro sine communi abbatis ac fratrum licentia discedere presumat. Obeunte autem te nunc eiusdem loci abbate nullus ibi qualibet surreptionis astucia preponatur sed quae fratres communi consensu uel fratrum pars consilii sanioris de suo uel de alieno si oportuerit eiusdem ordinis collegio secundum deum sibi preesse elegerint absque omni uenalitatis interuentione libere consecretur. Possessiones etiam quas in presentiarum possidere uidetur eidem ecclesie confirmamus. Scilicet LX mensuras terre quas Theodericus filius Folpoldi iure feodi tenuerat quas que coram optimatibus et principibus Flandrie publice comiti uidelicet Karolo ab ipso redditas ipse quoque comes prefat eecclesie ab omni cuiuslibet exactione solutas et liberas perpetuo que iure possidendas manu propria donauit uiginti quoque et V mensuras quas Badaloga et Iustacius filius eius sancto Nicholao dederunt et V mensuras quas prepositus Arnoldus et ceteri fratres Watiniensis ecclesie X etiam mensuras terre quas Rodulphus Hecra et quatuor mensuras quas Aghata et Simon filius eius dederunt ii etiam mensuras quas Isaac et tres mensuras quas Riquardus et frater eius et duas mensuras quas Werembaldus wintin et Idesbaldus nepos eius et duas mensuras quas Rauan et Sidhert uxor eius et III mensuras quas filii Warburgis et XV mensuras quas Lambinus et unam mensuram quam Herradus et I mansuram quam Idesbaldus presbiter et I mansuram quam Balduinus recabom et unam mensuram quam preco et X mensuras quas Lettro hardahila dederunt. Preterea quartam partem unius mensure et VI mensuras terre que antiquitus prefate ecclesie date sunt et quecumque deinceps eidem ecclesie iuste et canonice collata fuerint presentis priuilegii auctoritate corroboramus. Si qua igitur ecclesiastica secularis ue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens et temere obuiauit si secundo tercio ue commonita satisfactione congrua non emendauerit excommunicationi subiaceat. Actum est hoc Furnis anno dominice incarnationis M C XX°. Indictione XIII. XII kalendas- iulii. Sub testimonio idoneorum testium et uenerabilium uirorum Herberti uidelicet et Walteri archidiaconorum Arnuldi Watiniensis Wilhelmi Yprensis Hugonis Euersamensis Gerardi Loensis prepositorum Alami Furnensis Hughonis Casletensis decanorum.

Source	VAN DE PUTTE F.-CARTON C. 1849

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VAN DE PUTTE F.-CARTON C.. Chronicon et cartularium abbatiae Sancti Nicolai Furnensis, Ordinis Praemonstratensis et chronicon Bethaniae seu domus S. Joseph Furnensis (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale,Série 1, 9), Bruges, 1849., p.53-54, LINK LINK
Secondary literature	BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.462, p.112, LINK LINK LINK
	BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 2, n.2885, p.72, LINK LINK LINK
	CARNIER M.. De kleur van een kleed en tienden: de relatie tussen het Sint-Walburgakappitel en de Sint-Niklaasabdij van Veurne, dans: Analecta Praemonstratensia, 72 (1996), p.109-138., p.114, 116-117,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.105, LINK LINK