DiBe ID | 262 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin VII Hapkin Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin VII Hapkin Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Bouo II abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
castellan/lord Name: Walter Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1116 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1116 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1116 |
Place-date (in the text) |
Elnone monasterio |
Place-date (normalised) |
S.Amand (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | règle , à la demande de l'abbé Bouo , un différend à propos de l'époque de l'ouverture de l'écluse de Thun-S . -Amand |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine summe et indiuidue trinitatis Balduinus diuina propitiante clementia comes Flandrie. Exigit a nobis censura iusticie ut in uinea domini debeamus laborare quatinus cum operariis Hore prime pro mercede denarium mereamur accipere. Quapropter ego Balduinus Roberti iunioris filius ad suggestionem uenerabilis abbatis Bouonis adiens coenobium gloriosi pontificis christi Amandi iniustas consuetudines a malis hominibus male assuetas proposse correxi et correctas pro tempore auctoritate nostra corroboraui. Ubi inter cetera abbas et fratres predicti coenobii in presentia nostra questi sunt de Gualtero castellano qui infracta quadam conuentione que temporis genitoris mei facta fuit inter bone memorie abbatem Hugonem et Eurardum castellanum per nimiam eleuationem molendinorum et uentail de Tuns aquam redundare faciebat in segetes et prata et etiam in ecclesiam sancti. Conuocatis itaque hominibus meis qui ex precepto genitoris mei huic interfuere conuentioni et hominibus eiusdem Gualteri cum hominibus sancti Amandi recognitum est ab eis quod a uigilia pentecostes usque ad assumptionem sancte Marie remoto omni obstaculo cursus aque deberet aperiri. Decretum fuit etiam in supradicta conuentione ut si ille in cuius feodum eadem molendina deuenirent predicto termino uel alio quolibet tempore succrescente nimia inundatione aquarum uentail nollet aperire abbas de sancto Amando uentail quod ob hanc causam super terram sancti factum fuit ob imminuendas aquas absque ulla contradictione apperiret. Cui cognitioni cum idem Gualterus uellet obsistere iudicio baronum meorum compulsus est abnuere. Et ut hec conuentio per futura tempora inuiolabilem obtineat firmitatem in presentia baronum meorum sigilli mei impressione roboraui abbatem et fratres uiolatorem anathematis uinculo innodare rogaui. Signum Godefridi de Bulcen. Signum Alardi filii Cononis. Signum Rogeri castellani. Signum Amulrici conestabuli. Signum Balduini camerarii. Signum Gerardi de waschenhal. Signum Iohannis de Herchenghen. Signum Amulrici de Landast. Signum Gerrici de Hera. Signum Almanni prepositi. Signum Gualteri de Dons. Signum Guiselini fratris eius. Signum Euerberti de Samio. Actum Elnone monasterio anno uerbi incarnati M° C° XVI°. | |
Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
TRADITION |
Original
|
No |
Separate copies | Lille, Archives départementales du Nord [AD], |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 12 H 2 (1201-1300) |
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 12 H 5 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.82, p.185-186, |
Secondary literature | VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.185, |
PLATELLE H.. Le premier cartulaire de l'abbaye de Saint-Amand, dans: Le Moyen Age, 62 (1956), p.301-329., p.324-325, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.113, LINK LINK |