‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2590 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Lietbertus Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Lietbertus Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Brussels (S.Gudula) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1073 (terminus ante quem - LEFEVRE-GODDING/VAN MINGROOT) |
|
Scholarly dating
(any) |
25/12/1073 (terminus ante quem - LEFEVRE-GODDING/VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
| 31/3/1073 (terminus post quem - LEFEVRE-GODDING/VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
| //1073 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
| //1172 (date impossible / impossible date - COPIE AGR 6456) Scholarly qualification: - | |
| //1023 (date impossible / impossible date - COPIES S.GUDULE 198-203-205-212) Scholarly qualification: - | |
| //1022 (date impossible / impossible date - COPIE S.GUDULE 199) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1073 |
|
Place-date (in the text) |
Cameraci |
|
Place-date (normalised) |
Cambrai (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | affranchit , à la demande d'Henri II , comte de Leuven , l'église de Brussel / Bruxelles (S . Gudule) de toute charge moyennant un cens récognitif |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Lietbertus gratia dei Cameracensium episcopus omnibus successoribus suis coepiscopis et cęteris christi fidelibus hereditatem promereri cum sanctis in cęlestibus. Sicut aedificatores domus domini deo placere confidimus ita coadiutores et defensores ipsius domus gratia dei condonari non dubitamus. Ita namque Salomon in ueteri testamento ędificato templo domini audiuit reuelationem diuinę promissionis in nouo uero testamento apostoli et sancti successores eorum ędificando aecclesias et destruendo delubra amici dei appellati sunt. Vnde procul dubio credimus existere similiter amicum dei quisquis aecclesiam dei construere et exaltare studuerit. Hoc igitur in animo semper retinens cum a comite Heinrico super ęcclesia Borsellensi in qua pater eius Lambertus comes canonicos posuerat postularer propter deum et amorem comitis utilitati etiam ecclesiae nostrae consulens annui ipsius petitioni. Annui enim et annuo ut ipsa Borsellensis ęcclesia libera sit amodo a persona et ab omni redemptione excepto quod per singulos annos in festiuitate sancti Lucae euangelistę id est in dedicatione Cameracensis ęcclesiae III solidi michi uel successoribus meis pro ipsa aecclesia soluantur Borsellensis monetae. Vt autem factum istud ratum maneat et inconuulsum kartam hanc iussi inde fieri quam sygilli mei impressione firmaui et bonorum uirorum tam clericorum quam laicorum testimonio corroboraui. Signum Gerardi archidiaconi. Signum iterum Gerardi archidiaconi. Signum Mazelini archidiaconi. Signum Warmundi archidiaconi. Signum Sigerici archidiaconi. Signum Franconis archidiaconi. Signum Widonis archidiaconi. Signum Heinrici comitis. Signum Raineri comitis eius fratris. Signa casatorum nostrorum. Signum Iohannis. Signum iterum Iohannis. Signum Amulrici. Signum Balduini. Signum Engebrandi. Signum Oilardi. Signum Fulconis. Signum Gislardi. Signum Hugonis. Signum Wlfrici. Signum Heriberti. Actum est autem hoc Cameraci anno ab incarnatione domini I LXXIII indictione XI-ma regni uero Heinrici regis XX-mo II-do anno presulatus domni Lietberti episcopi XX-mo III° -sigillum impressum-. | |
| Source | GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
REUSENS E.. Eléments de paléographie, Louvain, 1899., planche XXIII (+ fac-similé), p.196-197, LINK LINK |
| GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.227, p.379-380, | |
| LEFEVRE P.-GODDING P.-GODDING-GANSHOF F.. Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles (1047-1300) (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 45), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1993., n.2, p.3-4, | |
| VERBESSELT J.. De Sint-Janskerk van Molenbeek de oudste kerk van Brussel en Sint-Gorik of Sint-Michiel de oudste patroon van Brussel ?, dans: Eigen Schoon en de Brabander, 78 (1995), p.1-20., p.18-19, | |
| VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., p.16 (fac-similé), | |
| Secondary literature | LEFEVRE P.-GODDING P.-GODDING-GANSHOF F.. Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles (1047-1300) (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 45), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1993., p.3, |
| VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.9, p.18, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.533, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.73, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
