Diplomatica Belgica - Record 2579

DiBe ID

2579

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Drogo
Institution/jurisdiction: Thérouanne
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Drogo
Institution/jurisdiction: Thérouanne
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Messines
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1100 (approximation - HUYGHEBAERT)
Scholarly dating (any)	28/5/1065 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1100 (approximation - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: FORGERY
	//1200 (approximation - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: INTERPOLATION
Date in the charter	28/5/1065
Place-date (in the text)	Teruannes
Place-date (normalised)	Thérouanne (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne , à la demande de Baudouin V , comte de Flandre et son épouse , la liberté à l'église de Mesen / Messines et il confirme la donation de l'autel de Warneton / Waasten
Description	Language: Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Quicumque diuinę precepta legis obseruare nititur inter alia quam plurima hęc quoque sibi obseruanda intelligimus ut et ipse ab alio solum quod iustum est petat et id idem alii petenti non inuitus concedat. Sicut enim iniusta petere et iniusta petenti iniuste concedere inter non minima computantur uitia ita illa duo uelut his contraria uirtutes constat esse precipuas. Quę cum communiter omnes ut diximus obseruare oporteat diuinae religionis amatores precipue tamen summo que studio obseruare decet eiusdem religionis predicatores. Non enim aliter poterunt esse digni predicationis officio nisi cum summa diligentia eadem obseruent quae obseruanda predicant populo. Nec decet eos a uirtutibus recedere qui uirtutum predicatores atque persuasores uolunt existere. Quapropter ego Drogo gratia dei Teruanensis ęcclesię episcopus comitis Balduini Adelę que uxoris eius regis Francorum Rotberti scilicet religiosi uiri filiae iustę ac diuturnę petitioni assensu atque consilio meorum fidelium tam clericorum quam laicorum satisfeci quatinus ipsi aliorum iustis petitionibus libentius satifatiant meo exemplo ammoniti. Hi enim in loco qui dicitur Mecinis die noctu que diuino cultui uacantes sanctimoniales atque canonicos disponere cupientes ęcclesię eiusdem loci absolutissimam a me petierunt libertatem. Quam quidem huiuscemodi talem que illis concessi qualem Bertefridus Ambianensis ęcclesię quondam episcopus Hlotario regi et Balthildi religiosissimę reginę consilio atque assensu sui temporis episcoporum scilicet Genesii Niphonis Ethoaldi Emmonis Adonis Audomari Audoeni Audoberti Burgundii Pharonis item Audoberti Draucionis ęcclesiae concessit Corbeiensi instar Augaunensis Lirinensis basilicę quoque domni Marcelli. Hęc uero talis est ut quecumque ibi a quibusque fidelibus fuerint oblata scilicet agros familias aurum argentum sine aliqua exactione alicuius ordinatoris ęcclesię Teruanensis libere possideat predicti loci abbatissa seu quos ipsa constituerit. Episcopus tamen Teruanensis quecumque ad diuinam pertinent religionem scilicet altarium benedictionem sanctimonialium seu canonicorum ibidem seruiturorum consecrationem quos ipsa elegerit olei quoque et crismatis largitionem sine ulla premii petitione caritatis amore concedat. Abbatissam sanctimonialium chorus sibi eligat ex semetipsis meliorem et religiosiorem cui idem episcopus gratis et non inuite addat benedictionem. In loco uero sepedicto episcopus seu archidiaconus aut archipresbiter conuiuium uel conuentum aliquem non celebret nec illuc accedat nisi ab abbatissa causa necessitatis uel amore caritatis rogatus fuerit. Illud etiam superest memorandum quod altare de Uuarnestun ad mensam supradictarum sanctimonialium saluo iure Teruanensis ęcclesię concessi scilicet ut michi uel successoribus meis annuatim decem solidi persoluantur denariorum. Quod si aliquis eiusdem Teruanensis ęcclesię episcopus hanc libertatem cupiditate seu superbia elatus uiolare presumpserit tribus annis pęnitentiam districtissime agat a communione fratrum sequestratus et nichilominus haec libertas christo protegente qui et adiuuet hanc conseruantes et destruat hanc destruere cupientes perpetim maneat incorrupta. Quam diffinitionem constitutionis meae ut meis et futuris temporibus permansura sit manus meę subscriptione roboraui et fideles meos hanc eandem roborare permisi. Actum est autem hoc Teruannes V kalendas iunii anno incarnationis dominicę M LXV indictione III regnante rege Philippo. Signum Drogonis episcopi Teruanensis. Signum Huberti archidiaconi Teruanensis. Signum Warneri archidiaconi Teruanensis. Signum Vuerini archidiaconi Remensis. Signum Fulcardi archidiaconi Nouiomensis. Signum Balduini archidiaconi Ambianensis. Signum Geroldi decani Teruanensis. Signum Sichardi decani. Signum Vuerenboldi decani. Signum Berenfridi decani. Signum Regemmari decani. Signum Gozelini clerici. Signum Odonis editui. Signum Eiberti. Signum Ernulfi aduocati Teruanensis. Signum Christiani de Ualencines. Signum Balduini de Gand. Signum Vualonis de Falcanberga. Signum Balduini de Gisnes. Signum Ostonis militis.

Source	GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950

TRADITION

Original	Yes Bruges, Rijksarchief [RA], Blauwe nummers 11325
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 7026 (1201-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DHONDT J.. Bijdrage tot het cartularium van Meesen (1065-1334), dans: Handelingen van de koninklijke Commissie voor Geschiedenis, 106 (1941), p.95-234., n.1, p.160-164,
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.160 (+ fac-similé), p.275-277,
	DEREINE CH.. Les limites de l' exemption monastique dans le diocèse de Thérouanne au XIe siècle : Messines, Saint-Georges-lez-Hesdin et Saint-Bertin, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 13 (1983), p.39-56., p.49 (fac-similé),
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.160, p.275-277,
Secondary literature	NELIS H.. Interpolation d'une charte du chapitre de Messines en Flandre (1065), dans: Revue belge de Philologie et d'Histoire, 4 (1925), p.423-426., p.423-426, LINK LINK
	DHONDT J.. Bijdrage tot het cartularium van Meesen (1065-1334), dans: Handelingen van de koninklijke Commissie voor Geschiedenis, 106 (1941), p.95-234., p.160,
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.274-275,
	DE SMET J.M.. Compte rendu, dans: Revue d'Histoire ecclésiastique, 49 (1954), p.917-922., p.917-922,
	HUYGHEBAERT N.. Examen des plus anciennes chartes de l'abbaye de Messines, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 121 (1956), p.175-222., p.181-190,
	DEREINE CH.. Les limites de l' exemption monastique dans le diocèse de Thérouanne au XIe siècle : Messines, Saint-Georges-lez-Hesdin et Saint-Bertin, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 13 (1983), p.39-56., p.49-53,
	MEIJNS B.. Aken of Jeruzalem? Het ontstaan en de hervorming van de kanonikale instellingen in Vlaanderen tot circa 1155, 2 vol., Leuven, 2000., 1, p.486-491,
	MORELLE L.. Par delà le vrai et le faux: trois études critiques sur les premiers privilèges pontificaux reçus par l'abbaye de Saint-Bertin (1057-1107), dans: L'acte pontifical et sa critique, GROßE R. (éd.) (Studien und Dokumente zur Gallia Pontificia, 5 ), Bonn , 2007, p.51-86., note 32, p.62, LINK
	LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 10031, LINK LINK LINK