DiBe ID | 2550 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Rudolf of Zähringen Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Henry Institution/jurisdiction: Senzeille Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Aulne Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
23/4/1189 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: DEPART RAOUL) |
Scholarly dating
(any) |
23/4/1189 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: DEPART RAOUL) Scholarly qualification: - |
//1189 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1189 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation , faite par Henri , de biens et de droits |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine domini ego Radulphus dei gratia Leodiensis episcopus omnibus tam futuris quam presentibus notum facio quod Henricus de Senzelle donauit Alnensi ecclesie in elemosinam perpetuo possidendam ad censum duorum denariorum Namucensium in festo sancti Iohannis baptiste soluendorum in omni nemore suo tam in Haia quam in reliqua silua omne lignum iacens et stans quod uiride folium non portat per manum Balduini Haynoensis comitis de quo illud tenebat in feodum consensu fratris sui Symonis et liberorum suorum nichil sibi inde retinens uel hominibus suis quod ecclesia ad usus suos secundum placitum suum accipiet uel utricumque uoluerint dabit uel uendet. Quando carpentarii ecclesie ibi laborabunt domunculam ad habitandum sibi necessariam construere poterunt et omnes aisentias terre tam in pasturis quam in ceteris necessariis absque uiridi ligno habebunt. Quod si ipse Henricus uel homines sui aliquam iniuriam ex hoc ecclesie fecerint infra XV dies dampna restituent alioquin fratres ecclesiasticam iustitiam inde requirent. Si autem fratres ultra suum ius aliquid usurpauerint secundum estimationem duorum uel trium legitimorum hominum satisfacient absque alia exactione. Carros et carpentarios ecclesie et omnia que ad ipsos pertinent Henricus pro posse suo per terram suam fideliter conducet. Et sciendum quod ligamina que uulgo appellantur hars et leuamina carris honustandis necessaria de uiridi ligno fratres accipient. Hoc ut ratum posterorum memorie mandetur cartam hanc inde conscriptam sigilli mei auctoritate feci muniri et idoneorum testium subscriptionibus roborari. Signum Alberti maioris ecclesie Leodii prepositi et archidiaconi. Signum Alardi de Caumont. Signum magistri Gerardi. De liberis hominibus signum Eustachii de Ruez. Signum Ostonis de Trasegnies. Signum Godescalci de Moriameis. Signum Gisleni castellani de Bealmont. Recognitum est hoc et laudatum coram uillico et scabinis de Senzelle quorum nomina sunt hec Iohannes uillicus ipsius uille Alardus uillicus sancti Nichasii Bernardus Hugo Obertus Arnulphus Godefridus Stephanus item Stephanus scabini. Actum anno uerbi incarnati M° C° LXXXIX° indictione VII-a. | |
Source | SCHOOLMEESTERS E. 1881 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Mons, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 1 (1350) |
Bossut-Gottechain, Ferme de Beausart, Cartulaire Aulne () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
SCHOOLMEESTERS E.. Les Regesta de Raoul de Zaehringen, prince-évêque de Liège, 1167-1191, dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 1 (1881), p.129-203., n.91, p.69-70, LINK LINK |
Secondary literature | DEVILLERS L.. Mémoires sur un cartulaire et sur les archives de l'abbaye d'Alne, dans: Annales du Cercle archéologique de Mons, 4 (1863), p.237-280., n.114, p.264, LINK LINK |