Diplomatica Belgica - Record 25321

DiBe ID

25321

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: pope Name: Honorius III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: pope Name: Honorius III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cîteaux (Order) Diocese: Archbishopric Lyon Principality: France Religious order: Cistercians
	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	29/12/1218 (conjecture précise / accurate conjecture - DIPLOMATA BELGICA)
Scholarly dating (any)	29/12/1218 (conjecture précise / accurate conjecture - DIPLOMATA BELGICA) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)	Laterani
Place-date (normalised)	Rome (Lateran) (ITALIA, Latium, Roma) Diocese: Principality: Papal States

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	le pape précise aux abbayes de l'Ordre de Cîteaux que les légats apostoliques ne pourront exiger d'elle des procurations en argent et devront , lors de leur séjour chez eux , se contenter de l'ordinaire ; bulle conservée à Ten Duinen
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: bull

FULL TEXT OF CHARTER


Honorius, episcopus, seruus seruorum Dei dilectis filiis uniuersis abbatibus et conuentibus Cisterciensis ordinis, salutem et apostolicam benedictionem. Cum preter pauperem uictum uestrum omnia bona uestra hospitalitati et, aliis piis operibus officiosissime sint exposita, satis inhumane aliis auferri uidetur egenis quicquid a uobis; uiolentia uel ingenio extorquetur. Nec quia dominus manuum uestrarum operibus benedicens uiaticum peregrinationis uestre quanto magis illud firma caritate in usus pauperum distributis tanto magis celesti alluuione multiplicat, estis deterioris conditionis habendi sed potius melioris, cum non nisi uasis paratis celestis gratie olium infundatur quod pauperis mulieris deficientibus uasis stetit. Licet igitur largiente Domino monasteria uestra plus solito temporalium floreant ubertate quia tamen exinde pauperibus uberius subuenitis, nos uolentes eo uos de speciali gratia fauorabilibus confouere quo exinde illi propensius complacere uos credimus, qui quod uni ex minimis suis sit sibi reputat esse factum, deuotionis uestre precibus inclinati, auctoritate uobis presentium indulgemus, ne apostolice sedis legati procurationes pecuniarias a monasteriis uestris exigere uel extorquere presumant, sed cum ad domos uestras accesserint, sine carnium esu cibis regularibus sint contenti. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere, uel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius, se nouerit, incursurum. Datum Laterani IIII kalendas Ianuarii, Pontificatus nostri, anno tertio.

Source	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions

VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.6, p.130, LINK LINK

Secondary literature

ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.28, p.1, LINK LINK