‹
›
return to all results
| DiBe ID | 24316 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Peter of Hans Institution/jurisdiction: Châlons-en-Champagne Diocese: Diocese Châlons-en-Champagne Principality: France Religious order: |
|
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Hugh III of Liessies Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Peter of Hans Institution/jurisdiction: Châlons-en-Champagne Diocese: Diocese Châlons-en-Champagne Principality: France Religious order: |
|
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Hugh III of Liessies Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: John Institution/jurisdiction: Avesnes-sur-Helpe Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Baldwin I Institution/jurisdiction: Avesnes-sur-Helpe Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
19/11/1249 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
19/11/1249 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| 26/11/1249 (date impossible / impossible date - DE REIFFENBERG) Scholarly qualification: - | |
| //1249 (conjecture précise / accurate conjecture - MIRAEUS-FOPPENS) Scholarly qualification: - | |
| 12/11/1249 (date impossible / impossible date - DEHAISNES-FINOT) Scholarly qualification: - | |
| //1248 (date impossible / impossible date - WARNKOENIG) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
19/11/1249 |
|
Place-date (in the text) |
Remis |
|
Place-date (normalised) |
Reims (FRANCE, Grand Est, Marne)
Diocese: Diocese Reims Principality: France |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Pierre de Hans , évêque de Châlons-en-Champagne , délégué du pape , et Hugues III de Liessies , abbé de Liessies , remplaçant l'abbé de Cambrai (S . Sépulcre) , pour connaître de la naissance de Jean d'Avesnes-sur-Helpe et de son frère Baudouin , déclarent que ceux-ci sont les enfants légitimes de la comtesse Marguerite |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Petrus, miseratione diuina Cathalanensis episcopus, iudex a domino papa delegatus, et Hugo, abbas Lissienensis, Cameracensis diocesis, subdelegatus ab abbate Sancti Sepulchri Cameracensis iudice a domino papa delegato, uniuersis presentibus et futuris salutem in Domino. Cum nobiles uiri, Iohannes de Auesnis et Balduinus frater eius, filii nobilis mulieris Margharete, Flandrie et Haynonie comitisse, causam natalium suorum impetrassent nobis, episcopo Cathalanensi, et uiro religioso abbati Sancti Sepulchri Cameracensis, a domino papa committi, procuratores eorumdem nobilium in iure proponere curauerunt, quod olim nobilis uir Bouchardus de Auesnis, quondam pater eorum, et nobilis mulier Margareta, Flandrie et Hanonie comitissa, eorum mater, matrimonium publice et sollempniter, in facie ecclesie, ad inuicem contraxerunt; ex quo matrimonio iidem nobiles Iohannes et Balduinus, dum in facie ecclesie reputabatur legittimum, fuerunt legittime procreati. Unde petebant iidem procuratores, nomine dictorum nobilium, ut nos, auctoritate apostolica, eorumdem nobilium natalia legittima declarantes, ipsos legittime natos esse et legittimos pronuntiaremus. Quia uero nemo apparebat qui in eodem negocio se nobilibus opponeret antedictis, nos a parte eorumdem nobilium iuramenta recepimus, prout exigit ordo iuris, receptis testibus in eodem negocio productis, iuratis, diligenter examinatis, depositionibus eorumdem publicatis, inspectis actis eiusdem negocii uniuersis, ac auditis que ex parte dictorum nobilium fuerunt proposita coram nobis, die ad diffiniendum assignata. Quia nobis constitit dictos Iohannem et Balduinum de Auesnis intentionem suam sufficienter probauisse, nos, de iurisperitorum consilio, eorum natalla legittima declarantes, ipsos legittime natos esse et legittimos sententialiter diffinimus. Datum Remis, anno Domini M° CC° quadragesimo nono, feria sexta post octauas sancti Martini hiemalis. | |
| Source | DUVIVIER CH. 1894 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
MIRAEUS A.. Diplomatum Belgicorum libri duo, in quibus literrae fundationum ac donationum piarum, testamenta, concilii, contractus antenuptiales, foedera principum, et alia cum sacra cum politicae antiquitatis monumenta, ad Germaniam inferiorem, vicinasque provincias spectantia, continentur, Bruxellis, 1627., p.178-179, LINK LINK LINK |
| MIRAEUS A.. Notitia ecclesiarum Belgii : in qua, tabulis donationum piarum longa annorum ferie digestis, sacra et politica Germaniae inferioris vicinarumque provinciarum historia explosis fabulis, recensetur et illustratur, Antverpiae, 1630., p.648 (édition fragmentaire), LINK LINK LINK | |
| VREDIUS O.. Genealogia comitum Flandriae a Balduino Ferreo usque ad Philippum IV. , Hisp. regem, variis sigillorum figuris repraesentata atque in viginti duas tabulas divisa, quae diplomatibus scriptisve antiquis aut coaetaneis comprobantur, 2 vol., Brugis Flandrorum, 1642-1643., 1 (Probationes), p.341, LINK LINK LINK LINK LINK | |
| LÜNIG J.C.. Codex Germaniae diplomaticus, 2 vol., Frankfurt-Leipzig, 1732-1733., 2, 54, col. 1965-1966, LINK LINK LINK | |
| MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 1 (Diplomatum Belgicorum), caput 88, p.205-206, LINK LINK LINK LINK LINK | |
| JACQUES DE GUYSE. Histoire du Hainaut, traduite en francais avec le texte latin en regard éd. de FORTIA d'URBAN, 22 vol., Bruxelles-Paris, 1826-1833., 15, capitulum CXXVIII, p.82-86, LINK LINK | |
| DE REIFFENBERG F.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1844; IV, Bruxelles, 1846; VIII, Bruxelles, 1848., 1, n.30, p.354, LINK LINK LINK | |
| VINCHANT F.. Annales de la province et comté de Hainaut, contenant les choses les plus remarquables advenues dans cette province, depuis l'entrée de Jules César jusqu'à la mort de l'infante Isabelle, 6 vol., Mons, 1848-1853., p.288, LINK | |
| DE BOUSSU G.J.. Histoire de la ville de Mons, ancienne et nouvelle, contenant tout ce qui s'est passé de plus curieux depuis son origine, 650, jusqu'à présent, 1725, Mons, 1725., p.66, | |
| AMAND. Mémoire historique sur les différends survenus entre Jean et Baudouin d' Avesnes et Marguerite de Constantinople., p.45, | |
| DUVIVIER CH.. Les influences française et germanique en Belgique au XIIIe siècle: la querelle des d'Avesnes et des Dampierre jusqu'à la mort de Jean d'Avesnes (1257) , 2 vol., Bruxelles, 1894., 2, n.148, p.253-254, LINK | |
| Secondary literature | WARNKOENIG L.A.. Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahre 1305, 3 vol., Tübingen, 1835-1842., III,1 (Nachtrag zum Urkundenbuch des dritten Bandes), n.170, p.69, LINK LINK LINK LINK LINK |
| DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.254, LINK LINK LINK | |
| DEHAISNES C.-FINOT J.. Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Nord. Archives civiles. Série B: Chambre des comptes de Lille. Art. 1 à 652, I, (1e partie), Lille, 1899., I,1, p.264, LINK LINK LINK | |
| DE REIFFENBERG F.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1844; IV, Bruxelles, 1846; VIII, Bruxelles, 1848., 1, n.54, p.519, LINK LINK LINK | |
| BOEHMER J.F.-FICKER J.-WINKELMANN E.. Regesta Imperii. V. Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, Friedrich II, Heinrich (VII), Conrad IV, Heinrich Raspe, Wilhelm und Richard (1198-1272), Innsbruck, 1881., V/2/2, n.11579, p.1709, | |
| WYMANS G.. Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut (Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces. Archives de l'Etat à Mons), Bruxelles, 1985., n.31, p.19, | |
| AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND DER LITERATUR - MAINZ. Regesta imperii - RI Online, Ressource électronique, notice 11579, LINK LINK | |
| GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.991, p.404, | |
| DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.572, LINK LINK LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 7520, LINK LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 7521, LINK LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 7522, LINK LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 7523, LINK LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.779, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.575, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
