DiBe ID | 2404 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Henry II Institution/jurisdiction: Arlon Diocese: Diocese Trier Principality: Limburg Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Henry II Institution/jurisdiction: Arlon Diocese: Diocese Trier Principality: Limburg Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Orval Diocese: Diocese Trier Principality: Chiny Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1151 (approximation - GOFFINET/TANDEL) |
Scholarly dating
(any) |
//1151 (approximation - GOFFINET/TANDEL) Scholarly qualification: - |
//1138 (approximation - BERTHOLET) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | accorde le libre passage sur toutes ses terres et celles de ses vassaux , notamment depuis S . Vith jusqu'à Köln |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Iusta religiosorum postulatio effectu prosequente debet impleri. Quapropter ego Henricus dei gratia dux de Erluns pro remedio animae meae benigne concedo fratribus de Aureaualle et confirmo quod quondam una cum patre meo concessi et in perpetuum confirmaui praedictis fratribus ut ubicumque transierint per terram meam cum bigis et curribus suis uel equitaturis scilicet apud sanctum Vitum usque Coloniam et alibi in transitu et reditu liberi sint et absoluti ab omnibus iusticiis et tributis quae uulgo nominantur passageis. Sed et hominibus nostris qui has iusticias tenent a me in feodo mandamus et rogamus quatinus causa dei et causa gratiae nostrae praedictis fratribus eas remittant beniuole. | |
Source | GOFFINET H. 1879 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Liège, Bibliothèque Générale de Philosophie et Lettres (BGPhL), Manuscrit 2927 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GOFFINET H.. Cartulaire de l'abbaye d'Orval depuis l'origine de ce monastère jusqu'à l'année 1365 inclusivement, époque de la réunion du comté de Chiny au duché de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1879., n.15, p.22, LINK |
Secondary literature | TANDEL E.. Les communes luxembourgeoises (Publications de l'Institut archéologique du Luxembourg. Annales, 21-28), 7 vol. , Arlon, 1889-1894., 2, n.5, p.127, |
TANDEL E.. Les communes luxembourgeoises (Publications de l'Institut archéologique du Luxembourg. Annales, 21-28), 7 vol. , Arlon, 1889-1894., 3, n.3, p.1266, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.255, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.346, LINK LINK |