DiBe ID | 23972 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Henry III Institution/jurisdiction: Salm Diocese: Diocese Trier Principality: Vianden Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Henry III Institution/jurisdiction: Salm Diocese: Diocese Trier Principality: Vianden Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
count/countess Name: Henry V the Blondel marquess of Arlon Institution/jurisdiction: Luxembourg-La Roche Diocese: Diocese Trier Principality: Luxembourg Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
5/11/1248 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
5/11/1248 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
5/11/1248 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Salm prend en fief du comte de Luxembourg et de La Roche , marquis d'Arlon , le château et la châtellenie de Salm avec tous les alleux qui en dépendaient ; il se déclare homme-lige du comte et promet de l'aider contre tous , à l'exception de ceux à qui il doit déjà l'hommage (hommage vassalique) |
Description
|
Language:
French Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Je Henris Cuens de Salmes fac sauoir a tous ceaus ki ces lettres verront et oront ke jai repris lo chastial de Salmes et toute la chastelerie entirement et toutes apentices et tous alois ki isont apartenans en fief et en homaige ligement del Conte Henri de Luceleborg et de La Roiche et marchis de Arlons et si sui deuenus ses hom liges enuers tous homes saue la feaute ke je deuoie deuant a mes autres signors et si est assauoir ke il se puet aydier et doit del chastel de Salmes et de la terre enuers tous homes et se li est li chastiaus rendaules a tous ses besoins et cis fies sera apendans a tous jors a la Conte de Luceleborg en tesmoignaige de uerite ai je ces presentes lettres saielees pendans de mon saiel ki furent faites on lan quant li miliaires coroit par mil et dois cens et XLVIII ans lo joisdi apres la feste de tous sains. | |
Source | HOLTUS G.-OVERBECK A.-VÖLKER L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DU CHESNE A.. Histoire des maisons de Dreux, de Bar-le-Duc, de Luxembourg et de Limbourg, Du Plessis de Richelieu, de Broyes, et De Chasteauvillain, Paris, 1631., p.49, LINK LINK LINK |
FAHNE A.. Geschichte der Grafen, jetzigen Fürsten zu Salm-Reifferscheid, sowie ihrer Länder und Sitze, nebst Genealogie derjenigen Familien, aus denen sie ihre Frauen genommen, Band 2, Codex diplomaticus Salmo-Reifferscheidanus, Köln, 1858., p.337, LINK LINK | |
WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 3, n.32, p.31-32, LINK LINK | |
HOLTUS G.-OVERBECK A.-VÖLKER L.. Altfranzösische Urkunden, (1237-1281). Edition der Urkunden Gräfin Ermesindes (1226-1247) und Graf Heinrichs V. (1247-1281) von Luxemburg. (4/03/2009, Universität Trier. Informationsnetzwerk zur Geschichte des Rhein-Maas-Raumes). URL: http://www.rmnet.uni-trier.de/cgi-bin/RMnetIndex.tcl?hea=qf&for=qafranzu, Ressource électronique, 18, LINK LINK | |
Secondary literature | TANDEL E.. Les communes luxembourgeoises (Publications de l'Institut archéologique du Luxembourg. Annales, 21-28), 7 vol. , Arlon, 1889-1894., 4, n.2, p.653, |
VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis duché) (Archives générales du Royaume), I, Bruxelles, 1914., 1, n.102, p.84, | |
ARCHIVES NATIONALES DE LUXEMBOURG. Section ancienne. Cartulaire Liber feudorum - reprises et reliefs de fiefs des 12e, 13e et 14e siècles - A-X-42-1 (25/02/2009, Archives nationales de Luxembourg). URL: http://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=153239, Ressource électronique, A-X-42-1-21v, LINK LINK | |
ARCHIVES NATIONALES DE LUXEMBOURG. Section ancienne. A-X-43. Cartulaire de 1343 - Registre de reliefs de fiefs, 1223-1548 (Dossier) (02/03/2009, Archives nationales de Luxembourg). URL: http://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=279848, Ressource électronique, A-X-43-1 f. 11, LINK LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.542, LINK LINK |