Diplomatica Belgica - Record 2388
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 2388
ACTORS

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liège (S.James)

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Benedictines
Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liège (S.Lawrence )

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Benedictines
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liège (S.James)

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Benedictines
Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liège (S.Lawrence )

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1168 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1168 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1168

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary modifient et précisent le règlement de fraternité qui les unit
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: notitia
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Quod ad bonum paci unitatem concordie integritatem dilectionis maxime inter ecclesias proficere conprobatur hoc suscipere amplecti et diligere debent qui se filios ecclesię esse profitentur. Qua propter presentium noticie futurorum memorię attentius commendatur id quod inter fratres ecclesiarum sancti Iacobi sancti que Laurentii propter augmentum dilecte fraternitatis uel fraterne dilectionis ordinatum esse communicato inuicem consilio dinoscitur. Placuit igitur primo abbatibus deinde utriusque ecclesie conuentus in eandem sententiam pari uoto pari que consensu conuenit ut antique illa consuetudo inuitandi sex fratres in uigilia alterutrius sollempnitatis ac dedicationis quasdam incommoditates inde emergentes considerata rationis equitate aliter ordinaretur ita uidelicet ut non in uigilia sicut prius sed in mane diei sollempnis tam domnus abbas et capellanus eius quam prior item que sex fratres ad seruitium missę deinceps cum presbitero parrochiano et octo ministerialibus ecclesię inuitarentur. Reliqui uero fratrum qui in ecclesia sua remanerent ne festiui gaudii exortes essent quinque solidos ab ecclesia cui festiuitas in presentiarum celebraretur ad refectionem perciperent. Ut autem omnibus pusillis cum maioribus manifestius hoc eluceat in martyrio apostolorum Iacobi et Philippi nuntius ęcclesię beati Iacobi domnum abbatem cum capellano suo priorem quoque et sex fratres ecclesie sancti Laurentii cum parrochiano et octo ministerialibus inuitatus adueniet remansuris uero ad sanctum Laurentium quinque solidos ad refectionem deferet. Similiter quoque in dedicatione eiusdem ęcclesię faciet. Sciendum autem quod priores quinque solidos abbas sancti Iacobi de reditibus suis sequentes uero prior de elemosinis fratrum procurabit. Nichilominus in martyrio beati Laurentii nuntius eiusdem ęcclesię domnum abbatem cum capellano suo priorem quoque et sex fratres ecclesie sancti Iacobi cum suprascripto seruientium numero inuitatus adueniet permansuris uero ad sanctum Iacobum quinque solidos ad refectionem deferet. Similiter quoque in dedicatione eiusdem ęcclesię faciet. Hii autem decem solidi de granatorio sancti Laurentii persoluentur. Ut autem hec institutio celebretur et firmiter teneatur decretum item est ut ab utraque ecclesia utręque sollempnitates martyrium uidelicet apostolorum Iacobi et Philippi martyrium beati Leuitę Laurentii deuotius cum cappis et a binis responsoria cantando celebrentur interdictum etiam auctoritate patris et filii et spiritus sancti auctoritate quoque apostolorum Iacobi et Philippi et beati martyris Laurentii ne decem solidi qui mutuo dantur in alios usus quam sollempnitatum predictarum expendantur. Si quis autem hoc infregerit aut diminuerit de uerbis cartę huius apponat deus super illum plagas scriptas in libro apocalypseos. Huius rei auctores et ordinatores sunt domnus Drogo abbas ęcclesię sancti Iacobi domnus Euerelmus abbas ęcclesię sancti Laurentii-. Testes uero et fautores de fratribus ecclesie sancti Iacobi Amelius prior Lambertus Herimannus Guntrannus Oddo Godefridus Harbertus Heinricus Gerardus et totus eiusdem ęcclesię conuentus item de fratribus ęcclesię sancti Laurentii Cuno prior Lambertus Warnerus Heribrandus Reinerus Engelbertus Hezelinus Anselmus Symon et totus eiusdem ęcclesię conuentus. Actum est hoc signatum et confirmatum anno ab incarnatione uerbi millesimo centesimo sexagesimo octauo indictione prima. Feliciter.
Source STIENNON J. 1951
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., n.7 (+ fac-similé fragmentaire), p.443-444, LINK
STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 242 (fac-similé fragmentaire), p.243,
YANS M.. Le cartulaire de l'abbaye de Saint-Laurent-lez-Liège conservé au British Museum, dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 47 (1967), p.23-134., n.12, p.49-52,
Secondary literature NELIS H.. Particularités paléographiques aux diocèses de Liège et d'Utrecht des XIIe et XIIIIe siècles, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 81 (1912), p.375-397., p.381, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.760, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015