DiBe ID | 2387 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Elbertus abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Glons (of), Maurice Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1146 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1146 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1146 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie que Maurice , sur le point de partir à Jérusalem , a cédé un fief qu'il tenait de l'abbaye , sous certaines conditions |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Elbertus gratia dei ęcclesię sancti Iacobi abbas octauus notum esse cupio tam futuris quam presentibus quod Mauricius filius Hescelonis de Glauns signo crucis armatus et Iherosolimam profecturus fiodum unius mansi quem tenebat de ęcclesia et de manu abbatis deuouit et disposuit pro anima sua et parentum suorum annuente matre sua Hildegunde liberum dimittere deo et beato Iacobo. Qui ad altare accedens idoneis testibus circumstantibus per manum Wederici de Prato Leodiensis aduocati in manu nostra reposuit iudicio que parium suorum ibidem exfestucauit his conditionibus appositis et determinatis ut ecclesia ex tunc et deinceps mediam partem eiusdem mansi libere possideret mater uero eius in uita sua fructum medię partis sibi retineret. Cui tamen cum XL solidos siue in uita sua siue ubi post mortem suam constituerit soluerimus integrum mansum et absolutum absque ulla contradictione recipiemus. Summam autem pecunię quam ad peragendum iter peregrinationis suę pro karitate ei daturi sumus si interim obierit matri et liberis suis dari postulauit. Ad quod sciendum est quod si de Iherosolimis deo propitio et uita comite redierit in obedientiam siue in habitu famuli siue in habitu monachi seruiturum se reddidit. Huius rei testes sunt Wedericus de Prato et filius eius Lantbertus Iordanus uitricus eiusdem Mauricii Waltelmus de Riweceuns Rabodo de Glauns Anselmus de Sclins Menzo uillicus et filius eius Heinricus de Roclenges de familia ęcclesię Adelardus Elbertus Richardus et alii multi ex quibus fideiussores sunt Rabodo Anselmus Menzo Heinricus. Anno incarnationis dominicę M° c° xlvi° indictione VIIII-a. Actum feliciter. Hanc autem constitutionem contra omnem in posterum calumpniam sigillo beati Iacobi ego Elbertus communire decreui. | |
Source | STIENNON J. 1951 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., n.6 (+ fac-similé fragmentaire), p.442-443, LINK |
AUTEUR ANONYME. Rhin-Meuse. Art et Civilisation 800-1400, Köln-Bruxelles, 1972., planche 5 (fac-similé fragmentaire), p.42-43, | |
Secondary literature | NELIS H.. Particularités paléographiques aux diocèses de Liège et d'Utrecht des XIIe et XIIIIe siècles, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 81 (1912), p.375-397., p.381, LINK LINK |
NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.46-48, LINK LINK LINK |