‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2385 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Alard Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Alard Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1112 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1112 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1112 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | donne deux bonniers sis à Horpmaal et trois autres à Vechmaal et deux maisons sises à Liège , sous certaines conditions |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Sic a nobis quęrenda sunt lucra temporalia ut animarum non incurramus damna sic bonis utendum transitoriis ut non priuemur ęternis. Unde notum sit posteris quia cum ego Adelardus liberis meis quos de prima uxore mea genueram onnem possessionem meam ęqua diuisione denominassem ex alia uxore mea Oda nomine non amplius quam octo annis me cum uiuente unum habens filium litteris tradidi erudiendum. Ad cuius opus ego et mater eius eadem uidelicet Oda de labore nostro adquisiuimus in Horpala duo bonuaria allodii et in Fiemala tria bonuaria et domum unam cum sua curti in Leodio autem aliam domum soluentem annuatim decem solidos. Quę omnia plus ad animarum nostrarum quam ad corporum salutem prouenire desiderans defuncta eadem Oda uxore mea contradidi sancto Iacobo iure perpetuo sub testibus idoneis fructum tamen eiusdem boni tam michi quam puero in uita nostra pro duobus denariis tali conditione retinui ut nec ego nec ipse puer hoc bonum unquam alicui dare aut uendere uel in uadimonium possemus ponere sed post decessum utriusque ad ęcclesiam sancti Iacobi pro animabus nostris integre perueniret. Quod si in uita mea hoc fructu carere uoluero et puerum ad faciendum monachum suscipi in monasterium sancti Iacobi postulauero siue post obitum meum ipse puer accrescens ibidem fieri monachus ex proprio uoto petierit totum predictum bonum cum suo fructu statim cum puero suscipiendum et ad usus monachorum quoscumque uoluerint constituimus transeundum. Quod meę deuotionis decretum ut ratum et inconuulsum permaneret tam sigillo quam nomine et auctoritate sancti Iacobi fecimus sanciri ut quicunque hoc pręsumpserit infringere iram dei et sanctorum apostolorum se sciat incurrere. Huius rei testes sunt Hezelo presbiter de Lamines seruientes de curia sancti Iacobi Euerardus Gilebertus Berengerus Robertus Sugerus Fredericus duo filii mei Bernerus et Rodulfus Iohannes gener supradictę Odę Robertus sutor. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis MC° xii° indictione V anno autem I° imperii Heinrici IIII-ti Romanorum imperatoris augusti ordinationis domni Otberti episcopi anno XXII° Olberti ęcclesię sancti Iacobi abbatis sexti anno primo. | |
| Source | STIENNON J. 1951 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., n.4 (+ fac-similé fragmentaire), p.439-440, LINK |
| Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.256, p.122, |
| NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.70-77, LINK LINK | |
| STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., p.439, LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 13752, LINK LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
