DiBe ID | 2382 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Henry I of Verdun Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Berengarius abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.Lawrence ) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Robert abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Berengarius abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.Lawrence ) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Robert abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1082 (approximation - STIENNON) |
Scholarly dating
(any) |
//1082 (approximation - STIENNON) Scholarly qualification: - |
//1092 (conjecture précise / accurate conjecture - NOTE MARGINALE COPIE G III 2/COENEN) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie que Robert a donné à Berengarius l'église de Meeffe et a reçu de celui-ci l'alleu que l'abbaye de Liège (S . Laurent) possède à Haneffe et un tiers de l'église de cette localité |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Henricus diuina fauente gratia Leodiensis episcopus notum esse uolo omnibus christi et nostris fidelibus commutationem quam licentia et cooperatione nostra et pari uoluntate et consilio fratrum et fidelium suorum fecerunt sibi inuicem Robertus abbas de sancto Iacobo et Berengerus abbas de sancto Laurentio. Dedit memoratus abbas in firmam et perpetuam commutationem sancto Laurentio per manus Arnulphi comitis de Los ecclesiam de Mafia que erat sancti Iacobi cum omnibus terminis et appenditiis suis --- uero hoc est. Abbas Berengerus reddidit sancto Iacobo pro ipsa ecclesia et stabili --- perpetuo iure firmauit manu Reineri aduocati sui allodium quod sanctus Laurentius --- in Hunafia cum III parte ecclesie insuper et molendinum de Vulch soluentem XXX solidos singulis annis. Quod ut ratum et inconuulsum ab utraque parte in perpetuum conseruetur authoritate nostra et petitione utrorumque abbatum confirmauimus --- impressione sigilli nostri roborauimus et testes idoneos annotauimus quorum --- nomina Liebertus frater aduocati Reineri Balduinus Iohannes Glua-- Adelardus Robertus clerici Tietwinus archidiaconus Lanzo archidiaconus Henricus archidiaconus Theodericus archidiaconus Robertus Bouo Hezelinus Wilelmus Hel-- Seyfridus Petrus Lambertus. | |
Source | STIENNON J. 1951 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., n.1, p.436, LINK |
Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.214, p.108, |
STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., p.436, LINK | |
NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.68-70, LINK LINK |