Diplomatica Belgica - Record 23683
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 23683
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  miles/knight
Name:  John
Institution/jurisdiction:  Avesnes-sur-Helpe

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  miles/knight
Name:  John
Institution/jurisdiction:  Avesnes-sur-Helpe

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Function/title:  town/village/alderman/urban officer
Name: 
Institution/jurisdiction:  Estinnes

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Function/title:  town/village/alderman/urban officer
Name: 
Institution/jurisdiction:  Bray

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Bonne-Espérance

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order:  Premonstratensians
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1247 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1247 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1247

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary Jean d'Avesnes-sur-Helpe , fils aîné de la comtesse de Flandre et de Hainaut , Marguerite , notifie et confirme la vente faite par la juridiction des Estinnes et de Bray à l'abbaye de Bonne-Espérance , avec l'assentiment du comte Thomas et de la comtesse Jeanne , des bois appelés "Wahus" et "Li Buscaille"
Description
Language: French
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
Jou Jehan de Avesnes, chevaliers, ainsnes fius Margerite, contesse de Flandres et de Haynnaut, faict savoir a tous chiaux ki ches letres veront ou oront, que le vendaige de C bonniers de bos a bonniers de Maubeuge, ki gist en le poescet de Lestines, com apiele Wahus, et le Buscaille, que li universites des viles de Bray et de Lestines a faite a leglise de Bonnesperanche, par commun assent et de leur propre volontet et par lassent dou conte Thumas et de Jehanne, se femme, contesse de Flandres et de Haynnaut, meme antain jou le gree et le loe a leglise devant dite a tenir frankement a tous jours, sans nul reclain et tout le droit, que jou ai ou avoir i poroie, jou le quite et donne en aumousne et pour le salut de maime et de mes anchisseurs et je len doi garandir encontre tous ki len voiront grever. Et pour chou que soit ferme chose. Et cil che fu faict lan del Incarnation, mil CC°XLVII.
Source LUYKX TH. 1946
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
LEJEUNE TH.. Histoire et archéologie. Les Estinnes, dans: Annales du Cercle archéologique de Mons, 15 (1878), p.3-200., n.15, p.188, LINK LINK
DEVILLERS L.. Chartes extraites du dépôt des archives de l' Etat à Mons, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 13 (1876), p.108-123., n.3, p.116-117,
LUYKX TH.. Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen en Henegouwen: haar leven (1199/1200-1244), haar regeering (1205-1244) vooral in Vlaanderen (Verhandelingen van de koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en schone Kunsten van België. Klasse der Letteren, 5), Antwerpen, 1946., n.84, p.617-618,
Secondary literature WYMANS G.. Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut (Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces. Archives de l'Etat à Mons), Bruxelles, 1985., n.27, p.19,
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.320, LINK LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.807, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015