‹
›
return to all results
| DiBe ID | 23319 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
king/queen Name: Louis IX Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
king/queen Name: Louis IX Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: William III Institution/jurisdiction: Dampierre Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
|
Function/title:
county Name: Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
/10/1246 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
/10/1246 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
/10/1246 |
|
Place-date (in the text) |
apud Pontisaram |
|
Place-date (normalised) |
Pontoise (FRANCE, Île-de-France, Val-d'Oise)
Diocese: Archbishopric Rouen Principality: France |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | le roi de France déclare , qu'à la demande de Marguerite , comtesse de Flandre et de Hainaut , il a reçu Guillaume III de Dampierre à l'hommage de la Flandre , sans préjudice aux droits de ladite Marguerite qui conserve pendant sa vie toute autorité sur son comté |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma Vidimus/Vidimé 1 |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Ludouicus, Dei gratia Francorum rex, uniuersis presentes litteras inspecturis notum facimus quod, cum de contentione que uertebatur inter liberos dilecte et fidelis nostre Margarite, comitisse Flandrie et Hainonie, uidelicet Iohannem et Balduinum, quos de nobili uiro Bouchardo de Auesnis susceperat, ex una parte, et Guillelmum, Guidonem et Iohannem, quos de nobili uiro Guillermo de Dumpetra susceperat, ex alia, compromissum fuisset in nos et charissimum nostrum Odonem, Tusculanum episcopum, apostolice Sedis legatum, de uoluntate et consensu eiusdem comitisse, interpositis conuentionibus que in litteris super eadem compromissione confectis plenius continentur, inter quas hec sunt expressa, uidelicet quod nos reciperemus in hominem de comitatu Flandrie, uiuente dicta comitissa, si ipsa hoc peteret, illum qui per ordinationem nostram et predicti legati eumdem comitatum haberet, salua uita eiusdem comitisse, et saluo in omnibus iure nostro; necnon et quod hec omnia que super predicta compromissione sunt facta et concessa, facta et concessa sunt eo saluo quod, non obstantibus dicta compromissione uel arbitrio, aut ordinatione quam nos et predictus legatus super hiis faceremus, plenam quamdiu uixerit habeat potestatem et administrationem predictorum comitatuum Flandrie et Hainonie et totius terre sue, et de ipsis possit pro uoluntate sua facere sicut poterat ante compromissionem predictam; saluo eo quod eadem comitissa nulli predictorum liberorum suorum possit terram aliquam seu redditum dare preter partes que per nos et dictum legatum essent eis assignate, nec alicui eorum aliquid dare supra partem alteri assignatam. Nos et predictus legatus in negotio illo taliter ordinauimus et per dictum nostrum assignauimus Iohanni de Auesnis, militi, totum comitatum Hainonie cum omnibus pertinentiis, ita quod Balduino fratri suo, militi, tenetur de eodem comitatu in portione hereditaria prouidere; Guillermo uero de Dampnapetra, militi, assignauimus totum comitatum Flandrie cum omnibus pertinentiis, ita quod fratribus suis germanis, Guidoni scilicet et Iohanni, tenetur de eodem comitatu in portione hereditaria prouidere, sicut plenius continetur in litteris nostris et predicti legati super eiusdem arbitrii nostri prolatione confectis. Cumque, post prolationem eiusdem arbitrii, nos, ad petitionem predicte comitisse, dictum Guillelmum de comitatu Flandrie reciperemus in hominem nostrum, saluo in omnibus iure nostro et conuentionibus quas nobiscum idem habet Guillermus, nos in hoc etiam predicte comitisse saluum uolumus esse ius suum, ut ipsa, sicut in forma compromissionis predicte plenius est expressum, non Astantibus dicta compromissione, uel ordinatione premissa, uel eo quod eumdem Guillermum recepimus in hominem de comitatu predicto, plenam, quamdiu uixerit, habeat potestatem et administrationem predictorum comitatuum Flandrie et Hainonie et totius terre sue, et de ipsis possit pro uoluntate sua facere, sicut superius est expressum, saluo tamen iure nostro, et saluis conuentionibus in quibus eadem comitissa tenetur per iuramentum suum, siue per litteras, siue per alias securitates. Hec autem omnia predictus Guillermus coram nobis uoluit et concessit. In cuius rei testimonium, presentes litteras dicte comitisse dedimus sigilli nostri appensione munitas. Datum apud Pontisaram, anno Domini M° CC° XL° sexto, mense octobri. | |
| Source | DUVIVIER CH. 1894 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DUVIVIER CH.. Les influences française et germanique en Belgique au XIIIe siècle: la querelle des d'Avesnes et des Dampierre jusqu'à la mort de Jean d'Avesnes (1257) , 2 vol., Bruxelles, 1894., 2, n.103, p.176-178, LINK |
| Secondary literature | DEHAISNES C.-FINOT J.. Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Nord. Archives civiles. Série B: Chambre des comptes de Lille. Art. 1 à 652, I, (1e partie), Lille, 1899., I,1, p.320, LINK LINK LINK |
| DE LA RONCIÈRE C. -BONDOIS P.-M.. Catalogue des manuscrits de la collection des Mélanges de Colbert, 2 vol., Paris, 1920-1922., 2, n.344/12, p.2, LINK LINK LINK | |
| GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.880, p.358, | |
| DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.562, LINK LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.731, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
