Diplomatica Belgica - Record 2306
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 2306
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  monastic house
Name:  Hugh I abbot
Institution/jurisdiction:  Ghent (S.Peter)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
Function/title:  monastic house
Name:  Betto abbot
Institution/jurisdiction:  Ghent (S.Bavo)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  abbot/abbess (in a personal capacity)
Name:  Arnold
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
Function/title:  abbot/abbess (in a personal capacity)
Name:  Gilbert II
Institution/jurisdiction:  Ename

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
Function/title:  abbot/abbess (in a personal capacity)
Name:  Walter I
Institution/jurisdiction:  Drongen

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Premonstratensians
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Ghent (S.Peter)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Ghent (S.Bavo)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		24/12/1169 (terminus ante quem - VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating
(any) 		24/12/1169 (terminus ante quem - VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
25/12/1168 (terminus post quem - VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
//1169 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1169

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary les abbés de S . Bavon et S . Pierre font savoir qu'Arnoul , Gilbert et Gautier ont mis fin au différend survenu entre ces deux abbayes au sujet de l'inhumation des paroissiens à Gent
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Hugo dei gratia abbas sancti Petri Blandiniensis et Betto eadem gratia abbas sancti Bauonis tam futuris quam presentibus in perpetuum. Cum esset querela diu uentilata inter nos et ęcclesias nostras pro sepultura parrochyanorum Gandensium gratia sancti spiritus inuocata tandem iudices hinc inde uiros religiosos abbates uidelicet Arnulfum Haffliginiensem Giselbertum Heyamensem Walterum Trunciniensem elegimus. Horum siquidem industria et discretio pacem et concordiam inter nos et nostras ęcclesias in hunc modum reformauit. Quod quicumque de sancti Petri parrochyanis tocius oppidi Gandensis secundum antiquam consuetudinem recipi inungi sepeliri apud sanctum Bauonem eligeret et econuerso de parrochyanis sancti Bauonis Eckerghem sancti Michaelis Gundelghem apud sanctum Petrum recipi inungi sepeliri similiter sine omni contradictione permitteretur. Verumtamen ne ecclesia sancti Petri dampnum parrochyalis iuris incurreret in oppido siquidem tres parrochyas habere dinoscitur ęcclesia sancti Bauonis unam solam possidet electi abbates constituerunt ut ęcclesia sancti Bauonis II-as marcas annis singulis ęcclesie sancti Petri consignaret. Hęc forma compositionis utrique ęcclesie placuit. Et ne in posterum aliqua contentio de duabus marcis suboriri posset ego Betto abbas sancti Bauonis consensu capituli mei XVI mensuras terrę dedi ęcclesie sancti Petri pro illis duabus marcis et sic ęcclesiam nostram assensu abbatis sancti Petri et tocius capituli sui a debito assignati censu absolui. Quam terram ab Euerboldo craglin XXXII marcis in parrochya de Ostburch comparaui. Ut autem hec compositio et pax reformata firma et inconuulsa permaneat nostris et abbatum qui interfuerunt sigillis confirmatur et testium subscriptione nichilominus corroboratur. Signum Arnulphi abbatis Haffliginiensis. Signum Giselberti abbatis Heyamensis. Signum Walteri Trunciniensis. Signum Gerardi abbatis Niniuensis. Signum Theoderici Grembergensis. Signum Hildebrandi Gettensis. Signum Ogeri prioris Haffliginiensis. Signum Symonis prioris Willelmi Lamberti item Lamberti Rodulfi Wederici monachorum sancti Bauonis. Signum Rotberti decani de Belle Symonis magistri Walteri capellani Balduini morel Philippi de Haltrez clericorum. Actum anno dominicę incarnationis M° C° LX° VIIII°.
Source VAN LOKEREN A. 1868
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.50, p.53-55,
VAN LOKEREN A.. Chartes et documents de l'abbaye de Saint-Pierre au Mont Blandin à Gand depuis sa fondation jusqu'à sa suppression, 2 vol., Gand, 1868-1871., 1, n.315, p.178-179, LINK LINK
Secondary literature VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, p.53,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.504, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.761, LINK LINK
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17592, LINK LINK LINK
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17593, LINK LINK LINK
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17594, LINK LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015