Diplomatica Belgica - Record 2301

DiBe ID

2301

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: Elizabeth of Cysoing
Institution/jurisdiction: Nesle
Diocese: Diocese Noyon
Principality: France
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: other
Name: Brielen (of), Lambert
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Zonnebeke
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Arrouaise

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1195 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1195
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	notifie que Lambinus a donné une rente monétaire à prélever sur la terre de Lambinus , "papa" de "Capella" pour célébrer des anniversaires
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Ego Elizabeth dei gratia domina Niuigelle saluo iure comitature meę. Notum fieri uolo tam futuris quam presentibus quod Lambinus de Briel octo solidos et III denarios et unum caponem qui de terra Lambini Pape de Capella debentur pro salute anime sue et ut dies anniuersarius obitus sui et patris sui Willelmi necnon et Agnetis uxoris sue et Lambini Pape annuatim celebrentur ecclesię sanctę Marię de Sinnebeke in perpetuum possidendos concessit. Nec hoc quidem pretereundum quod mediante martio IIII solidi et III oboli et in festo sancti Remigii IIII solidi et III oboli et unus capo persoluendi sunt. Ne ergo hec datio peruersorum aliqua infestatione perturbetur sigilli mei impressione et subscriptorum uirorum attestatione munire decreui. Signum Frumaldi et Lamberti canonicorum. Signum Balduini presbyteri de Houthem. Signum Hugonis cognomento Ulent. Signum Lambini de Briel et Agnetis uxoris eius. Signum domni Henrici de Canighem. Signum Alani officialis. Actum anno domini M° C° LXXXX° V°.

Source	CALLEWAERT C. 1925

TRADITION

Original	Yes Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Zonnebeke 17
Manuscripts	Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Zonnebeke n1397 (1632)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions

CALLEWAERT C.. Chartes anciennes de l'abbaye de Zonnebeke (Publications de la Société d' Emulation de Bruges), Bruges, 1925., n.25, p.30,