DiBe ID | 2267 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin IX of Constantinople Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Marie of Champagne Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Euerdeus II abbot Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
castellan/lord Name: Margaret of Guines Institution/jurisdiction: Kortrijk Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
14/4/1202 (terminus ante quem - PREVENIER) |
Scholarly dating
(any) |
14/4/1202 (terminus ante quem - PREVENIER) Scholarly qualification: - |
17/12/1195 (terminus post quem - PREVENIER) Scholarly qualification: - | |
/4/1202 (terminus ante quem - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
//1191 (terminus post quem - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
//1200 (approximation - SERRURE) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que l'abbé Euerdeus a donné à titre viager la "curia" de Latem (S . Martens-Latem) avec ses dépendances |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Balduinus Flandrie et Hainnonie comes et karissima coniunx mea Maria comitissa cognitum esse uolumus tam presentibus quam futuris nobis ueraciter innotuisse Euerdeium dei gratia monasterii beati Bauonis abbatem de consensu tocius capituli curiam suam Lathem dictam cum appendiciis suis et tribus prebendis domine Margarete Curtracensi castellane pie in christo familiaritatis intuitu ad usum uite sue simpliciter commodasse retenta in omnibus ad opus sancti Bauonis proprietate. Predicta siquidem Margareta preceptis ecclesie beneficiis condigne uolens respondere quicquid tam in edificiis quam in possessionibus siue nutrituris animalium uel quolibet modo ex eius conquisicione et aucmentatione eidem curie uisum fuerit accreuisse ad salutem anime sue promerendam monasterio beati Bauonis iusto donationis titulo contulit in elemosinam perpetuo possidendam. Unde nulli mortalium ulla consanguinitatis uel affinitatis propinquitate uel alia qualibet occasione tam in bonis iam dicte Margarete quoad uixerit tantum commodatis quam in rebus ecclesie in elemosinam libere collatis quicquam iuris ulterius requirere licitum erit. Ad hanc itaque donationem quam ego et karissima coniunx mea Maria comitissa sollempniter factam ecclesie presentes agnouimus modis omnibus confirmandam et omnem in posterum preiudicii occasionem penitus propulsandam rogatu sepe dicte Margarete prescripto sancti Bauonis monasterio hanc mee protectionis et confirmationis contuli paginam sigilli mei karactere communitam. | |
Source | PREVENIER W. 1975 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Ghent, Rijksarchief [RA], K78 - oorkonde 112 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection DUCHESNE 22 (1601-1700) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE L' ESPINOY PH.. Recherche des antiquitez et noblesse de Flandres contenant l'histoire généalogique des comtes de Flandres, avec une description curieuse dudit pays, Douay, 1631., p.11 (édition fragmentaire), LINK LINK |
PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, n.221, p.468-470, | |
Secondary literature | PREVENIER W.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (1191-1206) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 3 vol., Brussel, 1964-1971., 2, p.468, |
VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.103, p.106, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.175, LINK LINK |