DiBe ID | 2255 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
emperor/empress Name: Henry VI Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
emperor/empress Name: Henry VI Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
2/11/1193 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
2/11/1193 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
10/11/1193 (date impossible / impossible date - SERRURE) Scholarly qualification: - | |
9/11/1193 (date impossible / impossible date - VERACHTER) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
2/11/1193 |
Place-date (in the text) |
apud Sinceke |
Place-date (normalised) |
Sinzig (DEUTSCHLAND, Rheinland-Pfalz, Ahrweiler)
Diocese: Diocese Cologne Principality: Lower Lorraine |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | prend l'abbaye sous sa protection , lui confirme ses possessions et son privilège d'exemption de tonlieu dans tout l'empire |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CHRISMON- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis Heinricus sextus diuina fauente clementia Romanorum imperator augustus. Ad eterni regni meritum et temporalis imperii incrementum apud regem regum nobis proficere non ambigimus si ecclesias dei et loca religiosa in suo iure et honore conseruantes imperialis beneficii manum ipsis liberaliter impendamus. Quapropter notum facimus uniuersis imperii nostri fidelibus presentibus et futuris quod nos attendentes deuotionem et sinceram religionem monasterii Gandensis in imperio siti in quo pretiosus christi confessor Bauo requiescit ipsum monasterium cum uniuersis personis et possessionibus quod nunc habet uel in posterum iusto acquisitionis titulo donante domino obtinebit in spetialem maiestatis nostrę protectionem accepimus ad imitationem antecessorum nostrorum diuorum augustorum uniuersa loca uillas et possessiones iam dicto monasterio pie et liberaliter a fidelibus christi imperatoribus uel aliis quibuscumque personis contraditas uel ab ipso monasterio emptionis uel commutationis titulo conquisitas imperiali auctoritate confirmantes. Ad hec statuimus et imperiali edicto precipimus ut predictum monasterium et homines sui per totum imperium tam in terra quam aqua ab omni theloneo et exactione liberi sint nulla que molestia uel datione in posterum ab aliquo pregrauentur et cum monasterium pro negociis suis aliquos uoluerit dirigere hii per totum imperium nostrum libera pace gaudeant et securitate et nulla unquam persona aliquam in eos exactionem facere presumat uel grauamen. Ad cuius rei certam in perpetuum euidentiam presentem paginam inde conscribi iussimus et maiestatis nostrę sigillo communiri. Huius rei testes sunt Iohannes Treuerensis archiepiscopus Adolfus Coloniensis electus Gualterus Troianus episcopus Heinricus dux Louanię Conradus palatinus comes de Reno Heinricus dux de Limborc Walrafenus comes de Nassowe Heinricus comes de Seina Thidericus comes de Hostaden Geuehardus burgrauius de Magdeburc comes Hartmannus de Kirchberc Marquardus dapifer Heinricus pincerna de Liutra et alii quam plures. Signum domini Heinrici sexti Romanorum -monogramma- imperatoris inuictissimi. Acta sunt hec anno dominicę incarnationis M° C° XC° III° indictione XI-a regnante domno Heinrico sexto Romanorum imperatore gloriosissimo anno regni eius XX° IIII° imperii uero III° Euerdeio predictum monasterium Gandense abbatis potestate regente. Datum apud Sinceke per manum Sigeloi prothonotarii imperialis aulę IIII° nonas- nouembris-. | |
Source | SERRURE C.P. 1836 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Ghent, Rijksarchief [RA], K78 - oorkonde 107 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1562 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
CSENDES P.. Die Kanzlei Kaiser Heinrichs VI. (Österreichische Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse. Denkschriften 151), Wien , 1981., planche 5 (fac-similé fragmentaire), |
VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.83, p.86-88, | |
SERRURE C.P.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Bavon à Gand (655-1255), Gand, 1836., n.76, p.70-71, LINK LINK | |
Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.490, LINK LINK LINK |
BOEHMER J.F.-BAAKEN G.. Regesta Imperii. IV. Aeltere Staufen. Dritte Abteilung: Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich VI. 1165 (1190)-1197, Köln-Wien, 1972., n.321, p.130, LINK | |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.188, p.83, | |
VERACHTER F.. Stadsarchief Antwerpen. Regestenlijst Privilegekamer (1193-1730), Antwerpen, 1999. URL: http://www.felixarchief.be/Unrestricted/Folder\_Boom.aspx, p.1, LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.26, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.384, LINK LINK | |
LMU. Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden, Ressource éléctronique, RIH.VI.321 - 1193.11.02, LINK LINK |