DiBe ID | 2244 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey I the Bearded Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey I the Bearded Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Wulfricus abbot Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1130 (terminus ante quem - VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1130 (terminus ante quem - VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
25/12/1129 (terminus post quem - VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
//1130 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1130 |
Place-date (in the text) |
in Affligem |
Place-date (normalised) |
Affligem (BELGIË, Vlaams Gewest, Vlaams-Brabant)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | accorde une exemption de tout tonlieu à la "curtis" que l'abbaye possède à Bettegem tant à Brussel / Bruxelles que dans tous ses domaines |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-c-. In nomine patris et filii et spiritus sancti in nomine domini amen. Notum sit omnibus fidelibus tam futuris quam presentibus quod ego Godefridus dux Lotharingię concessi curtim sancti Bauonis de Bettenchem liberam ab omni thelonio in Brusella et in omni patria mea peticione abbatis Wlfrici ceterorum que fratrum pro salute animę meę et omnium parentum meorum. Et ut ratum et inconuulsum perpetuo permaneat sigilli mei inpressione hanc cartam signaui. Huius rei testes sunt quorum nomina subscripta habentur. Godefridus episcopus de Bathe Franco abbas Affligensis Lambertus comes de Monte acuto Lambertus de Craienhem Walterus Rothestoc Euuen de Alost Daniel de Teneramunda Franco castellanus Brusellensis Gozuinus de Louanio Arnoldus dapifer et Razo dapifer Egebertus de Bigarden Franco de Slusa Alardus de Baltersem Arnardus de Bigarden Franco uillicus de Brucsella Volcardus et Henricus et Razo de Asca. Actum pupblice in Affligem anno ab incarnatione domini millesimo centesimo tricesimo regnante comite Theodrico Flandrię. | |
Source | SERRURE C.P. 1836 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Ghent, Rijksarchief [RA], K78 - oorkonde 38 |
Manuscripts | Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.31, p.32-33, |
SERRURE C.P.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Bavon à Gand (655-1255), Gand, 1836., n.28, p.33-34, LINK LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.153, LINK LINK |