DiBe ID | 22227 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Thomas of Savoy Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Thomas of Savoy Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Leisele (of), William Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Leisele (of), Matilda Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
6/1/1244 (nouveau style / new style - VAN DE PUTTE-VAN DE CASTEELE) |
Scholarly dating
(any) |
6/1/1244 (nouveau style / new style - VAN DE PUTTE-VAN DE CASTEELE) Scholarly qualification: - |
6/1/1243 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
6/1/1243 |
Place-date (in the text) |
Dunis ante portam |
Place-date (normalised) |
Ten Duinen (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Hainaut notifie et confirme que Guillaume de Leisele et son épouse Mathilde ont remis entre ses mains 40 mesures de terres , située près du lieu-dit "Nosekins Wal" , bien qu'ils tenaient de lui en fief ; à leur demande , il en a investi l'abbaye de Ten Duinen qui détiendra ce bien libre de tout droit féodal ; les moines ont donné en échangé à Guillaume une terre d'égale superficie dite "Screiem" |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Thomas, Flandrie et Hainoie comes, notum facio omnibus, tam futuris quam presentibus, quod cum ecclesia de Dunis excambium fecisset erga Willelmum de Lensele, de terra que iacet circa Nosekins Wal, circiter quadraginta quatuor mensurarum cum eodem Wallo ad orientem grangia de Dunis, que dicitur Alnoti domus, quam de me tenebat in feodum et predicta ecclesia de Dunis prefato Willelmo terram equipollentem de propria hereditate sua, que dicitur Screiem, coram me et hominibus meis reddidisset sepedictus Willelmus de Lensele et Matildis uxor eius in nostra presentia constituti dictam terram iacentem circa Nosekins Wal in manibus meis coram hominibus meis resignauerunt, rogantes ut eandem terram ecclesie de Dunis sepedicte conferrem. Ego autem adiudicaui homines meos, per fidem quam mihi debebant, ut dicerent mihi per iudicium utrum supradictus Willelmus uel uxor sua, uel heredes eorum aliquid uiris possent de cetero in sepedicta terra reclamare; at illi, habito consilio inter se, dixerunt per iudicium quod nec ipse Willelmus nec uxor eius nec aliquis ex heredibus eorundem aliquid iuris posset de cetero reclamare in terra supradicta et quod ego possem, eam conferre libere cui uellem. Cum igitur hoc iudicium per homines meos fuisset prolatum, ego predictam terram ob remedium anime mee et I. Uxoris mee, Flandrie et Hainoie comitisse, et antecessorum nostrorum in perpetuam elemosinam contuli ecclesie memorate ab omni iure feodali liberam et immunem. Ut igitur hec rata et firma permaneant dedi sepedicte ecclesie presentes litteras sigilli mei munimine roboratas. Actum publice Dunensi ante portam, anno Domini M° CC° X L° tercio, in die Epiphanie Domini. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 758 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.524, p.578, LINK LINK |
Secondary literature | ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.758, p.37, LINK LINK |
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.524, p.861, LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 3246, LINK LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.407, LINK LINK |