Diplomatica Belgica - Record 221

DiBe ID

221

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Robert II of Jerusalem
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: castellan/lord
Name: Evrard-Raoul I
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	20/10/1110 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	20/10/1110 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	20/10/1110
Place-date (in the text)	apud Orchies
Place-date (normalised)	Orchies (FRANCE, Hauts-de-France, Nord) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	confirme la donation , faite par Evrard , d'un manse de terre à Herseaux et de la dîme de quatre moulins à Tournai
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti. Multarum scripturarum et maxime ipsius psalmiste testimonio didicimus quemlibet super egenum et pauperem pio affectu attendentem beatitudinis futurum esse participem cuius autem beatitudinis idem psalmista subiungit: in die enim mala liberabit eum dominus. Unde ego Robertus dei clemencia prouidente Flandrensis comes pro mea meorum que antecessorum anima ecclesie sancte Marie Tornacensis in stipendiis canonicorum unum mansum terre ab omni exactione liberum apud Hersel de alodio domini Euerardi Tornacensis castellani et decimam quatuor molendinorum ipsi Tornacensi castello quod de me tenet sub fisci nomine pertinentium ceteris que Tornacensibus molendinis predicto castello magis propinquorum eiusdem Euerardi Gualteri que eius filii petitionibus satisfaciens concedo. Ipse enim Euerardus predicta beneficia predicte ecclesie pro sua sue que uxoris Heluidis omnium que suorum antecessorum saluatione in honore domini et saluatoris nostri Ihesu christi eius que pie et intemerate genitricis addixerat. Ut uero hec auctoritas firmior habeatur mei sigilli impressione meorum que primatum attestatione confirmo. Signum Balduini filii mei. Signum ipsius Euerardi qui hoc donauit. Signum Gualteri filii sui. Signum Adelardi nepotis sui. Signum Ostonis pincerne. Signum Rogeri Islensis castellani. Signum Gualteri Curtracensis castellani. Signum Gozeguini Brabantensis. Signum Amelrici de Landast. Signum Godini. Signum Ingelberti Cysoniensis. Actum et datum apud Orchies in ecclesia beate et gloriose semper que uirginis Marie anno dominice incarnationis MCX° XIII° kalendas nouembris.

Source	VERCAUTEREN F. 1938

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire C (1101-1300)
	Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire D (1201-1400)
	Tournai, Archives de la Cathédrale, Registre 17 - Cartulaire R (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.44, p.119-120,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.108, LINK LINK